1 00:00:28,360 --> 00:00:32,148 عائلة موروميتي 2 00:03:11,200 --> 00:03:14,078 ما بك يا إيلي؟ 3 00:03:14,880 --> 00:03:17,758 لماذا لست نائما؟ 4 00:03:38,280 --> 00:03:41,158 حلمت بخنزير أبيض صغير. 5 00:03:41,640 --> 00:03:45,269 كان باراشيف يخنقه في الفناء. 6 00:03:46,440 --> 00:03:48,431 ماذا يمكن أن يعني؟ 7 00:03:51,640 --> 00:03:55,155 لو كان لدينا الكثير من الخنازير كما تحلم... 8 00:03:56,520 --> 00:03:58,909 تتحدث وكأنك ترى الموت هذا قادم. 9 00:04:03,520 --> 00:04:05,909 نرجو أن تسقط بيسيسيكا الميتة! 10 00:04:07,520 --> 00:04:10,318 ما المشكلة يا نيكولاي؟ 11 00:04:12,480 --> 00:04:15,278 دع الذئاب تأكلك! 12 00:04:26,640 --> 00:04:29,950 هذا الخروف اللعين يعذبه. 13 00:04:31,200 --> 00:04:34,510 كان من الممكن أن نرسله إلى المدرسة! 14 00:04:46,000 --> 00:04:48,560 إلى أين أنت ذاهب يا إنوسنتي؟ في وقت مبكر جدا من الصباح؟ 15 00:04:48,720 --> 00:04:50,676 ما الذي تخطط للقيام به مع هذا الخنزير؟ 16 00:04:50,800 --> 00:04:53,360 ليس هناك خنزير، بل زرع. 17 00:04:54,840 --> 00:04:57,718 أنا ذاهب إلى ميليكا. 18 00:05:00,480 --> 00:05:03,517 تعال وانظر بعد البط! 19 00:05:04,200 --> 00:05:05,872 موروميت! 20 00:05:11,280 --> 00:05:15,637 كوستيكا، أحضري أظافرك! 21 00:05:29,120 --> 00:05:31,360 أمي، أين هم بكرو؟ 22 00:05:31,360 --> 00:05:35,319 أعطيتهم إلى Toderici. 23 00:05:38,800 --> 00:05:41,040 متى ستبدأ الحصاد؟ 24 00:05:41,040 --> 00:05:43,235 في أسبوع أو أسبوعين. 25 00:05:43,880 --> 00:05:46,599 سأبدأ في وقت سابق. 26 00:05:48,800 --> 00:05:50,995 أعطني سيجارة، سلوبيري! 27 00:05:54,280 --> 00:05:57,477 هل فكرت في بيعي هذا السنط؟ 28 00:06:08,240 --> 00:06:11,437 سوف تمطر هذه الليلة. 29 00:06:12,920 --> 00:06:16,160 سيكون لدى الروماني مشاكل في اتخاذ القرار 30 00:06:16,160 --> 00:06:18,754 ماذا تفعل مع القمح الخاص بك. 31 00:06:20,640 --> 00:06:26,040 قال ألبي إنه سيبدأ لتحصيل ضريبة الأراضي. 32 00:06:26,040 --> 00:06:29,200 سوف يأخذ الأشياء منهم. 33 00:06:29,200 --> 00:06:32,317 والذين لم يدفعوها حتى الآن. 34 00:06:33,280 --> 00:06:36,590 لا يمكنك أبدًا الحصول على ما يكفي من الثرثرة! 35 00:06:36,720 --> 00:06:41,080 حلب الغنم! ماذا ستأكل؟ 36 00:06:41,080 --> 00:06:45,392 جراد البحر النهر! هل هو همك الوحيد؟ 37 00:06:46,400 --> 00:06:50,760 -سأدفع لك ثمن ذلك. -سأعود. 38 00:06:50,760 --> 00:06:55,072 نيكولاي! جلب الغنم إلى الحليب! 39 00:07:06,640 --> 00:07:09,234 دع الذئاب تأكلك! 40 00:07:09,920 --> 00:07:13,230 اترك الغنم وشأنها يا مامون! 41 00:07:19,480 --> 00:07:22,790 إلى الجحيم معك! 42 00:07:24,160 --> 00:07:27,277 ألا تسمع ما يقوله أبي؟ 43 00:07:27,800 --> 00:07:32,157 من الأفضل أن تضع الكاري على الخيول! 44 00:07:34,040 --> 00:07:37,400 أخيم... دعني أذهب مع الخيول. 45 00:07:37,400 --> 00:07:40,310 احذروا أغنامكم.. بيسيسيكا الخاص بك... 46 00:07:44,520 --> 00:07:47,830 -سوف يكون الظهر قريبا! -من أين جاءتك هذه الفكرة؟ 47 00:07:48,280 --> 00:07:52,637 -يجب أن أعطيهم الجبن. -إنها تحت مرجل الملابس القذرة. 48 00:07:54,720 --> 00:07:59,120 إلينكا! أحضر تلك الحقيبة! 49 00:07:59,120 --> 00:08:03,477 -لماذا أنت مجتهد إلى هذا الحد؟ -انتظري حتى أضربك. . . 50 00:08:07,640 --> 00:08:10,029 نيلا! 51 00:08:12,600 --> 00:08:15,040 تحضير حساء الربيع الصبر. 52 00:08:15,040 --> 00:08:17,400 يجب أن أذهب لرؤية الرجل العجوز. 53 00:08:17,400 --> 00:08:19,709 متى سأفعل المكوكات؟ 54 00:09:36,800 --> 00:09:39,109 ما الذي ينظر إليه ابن موروميتي؟ 55 00:09:39,760 --> 00:09:42,752 دعونا مطاردة أغنامه في حقل الذرة. 56 00:10:11,700 --> 00:10:14,692 يا هذا! 57 00:10:17,500 --> 00:10:20,492 لماذا تسمح للأغنام في حقل الذرة؟ 58 00:10:28,980 --> 00:10:31,972 أتساءل لماذا لم يأتي نيكولاي بعد. 59 00:10:33,180 --> 00:10:36,172 تعال وتناول! 60 00:10:36,740 --> 00:10:39,732 أو ربما تريد أن تناديك الأجراس. 61 00:10:44,380 --> 00:10:47,820 قد يهاجمك الغضب! اترك الجبن! 62 00:10:47,820 --> 00:10:50,460 أعطه الماء الآن! 63 00:10:50,460 --> 00:10:58,020 -سوف تأكل الكلب! -هل الكلب صالح للأكل؟ 64 00:10:58,020 --> 00:11:00,140 انها مناسبة لتناول الطعام لك. 65 00:11:00,140 --> 00:11:02,980 سأذهب! قد يأخذكم الموت جميعا! 66 00:11:02,980 --> 00:11:06,495 على الطاولة! لماذا تبتسم للفول؟ 67 00:11:06,940 --> 00:11:10,500 -أين كنت؟ -الاستحمام. 68 00:11:10,500 --> 00:11:14,937 إذا قمت بمسح الأرضية معك، سأوفر لك العمل. 69 00:11:17,020 --> 00:11:18,140 نيلا! 70 00:11:18,140 --> 00:11:19,016 أكيم! 71 00:11:21,500 --> 00:11:24,060 تعال وتناول! 72 00:11:24,060 --> 00:11:26,574 ثم يمكنك النوم حتى بعد غد. 73 00:11:43,260 --> 00:11:45,137 أحضري وسادة يا فتاة! 74 00:11:45,940 --> 00:11:48,454 إنهم غير قادرين هنا لصنع كرسي. 75 00:11:48,900 --> 00:11:52,495 -لماذا لا تصنع واحدة؟ -هل أنا لا أفعل ما يكفي؟ -كن هادئاً! 76 00:11:53,500 --> 00:11:56,458 - ألا تسمعين ما تقوله فانجي؟ -كن هادئاً! 77 00:11:58,860 --> 00:12:04,014 ماذا تفعل طوال اليوم؟... امضغ، امضغ... 78 00:12:04,460 --> 00:12:07,577 هل ستحضر هذا الطعام؟ 79 00:12:20,700 --> 00:12:23,089 فاسيلي، ماذا حدث مع هذا الحصان الأعرج؟ 80 00:12:24,660 --> 00:12:27,049 كيف يمكنني أن أعرف؟ 81 00:12:31,220 --> 00:12:33,660 أحضر المصباح. 82 00:12:33,660 --> 00:12:36,049 ليست هناك حاجة. 83 00:12:43,260 --> 00:12:47,253 -ماذا حدث لذلك الصبي؟ -خذ هذا! 84 00:12:48,140 --> 00:12:50,813 الآن أنت تقلق الصغير؟ 85 00:12:51,780 --> 00:12:54,453 ما مدى اهتمامك به. 86 00:12:54,540 --> 00:12:58,453 كان عليك السماح له بالذهاب إلى المدرسة... 87 00:12:58,900 --> 00:13:03,380 -الآن المدرسة، ثم ماذا؟ - اصمت أيها الأحمق! 88 00:13:03,380 --> 00:13:07,860 أنت تتحدث كثيرًا لدرجة أنك سوف يؤلمك فكيك. 89 00:13:07,860 --> 00:13:12,297 وكأن الدراسة هي كل شيء ما بقي لدينا للقيام به. 90 00:13:26,820 --> 00:13:31,735 يذهب ابن كاتانويو إلى بوخارست. 91 00:13:35,340 --> 00:13:38,889 و؟ دعها تذهب! 92 00:13:39,420 --> 00:13:45,689 لدينا 24 خروف حلوب. يعني 240 ليو في اليوم. 93 00:13:46,260 --> 00:13:48,500 هذا يعني... 94 00:13:48,500 --> 00:13:52,095 وهذا يعني حماقة في رأسك. 95 00:13:52,780 --> 00:13:55,453 في الخريف علينا أن ندفع للبنك. 96 00:14:02,620 --> 00:14:08,220 دعها تذهب. انها ليست مجرد المال. 97 00:14:08,220 --> 00:14:12,460 إنهم أولاد كبار وليس لديهم قطعة قماش على الظهر. 98 00:14:12,460 --> 00:14:14,610 ما الذي يمكنهم شراءه به؟ 99 00:14:15,660 --> 00:14:20,609 -و ماذا ستأكل؟ -لقد عشنا بالفعل بدون أغنام من قبل. 100 00:14:21,860 --> 00:14:24,420 دجاجة اليوم وغداً خروف.. 101 00:14:24,420 --> 00:14:28,300 سنبدأ في الحصاد. سوف نخبز الخبز. 102 00:14:28,300 --> 00:14:33,010 من الصعب العمل الحقل بدون حليب. 103 00:14:33,780 --> 00:14:39,013 كان لديها دجاج و الحملان في ذهنه. 104 00:14:39,700 --> 00:14:44,980 باراشيف! بعد الغداء ماذا بعد؟ 105 00:14:44,980 --> 00:14:47,940 -الذي - التي؟ -سيجارة! 106 00:14:47,940 --> 00:14:51,853 -أعطني سيجارة! -لكنني لم أفعل ذلك! 107 00:15:01,660 --> 00:15:03,460 انها تهتز في كل مكان. 108 00:15:03,460 --> 00:15:08,980 -أين الغنم؟ -في المنطقة. -اتركه وشأنه يا أخيم! 109 00:15:08,980 --> 00:15:12,017 لا يمكنك فعل أي شيء بشكل صحيح! 110 00:15:22,060 --> 00:15:23,573 نيلا! 111 00:15:25,540 --> 00:15:27,100 سأتحول الآن... 112 00:15:27,100 --> 00:15:29,500 -ماذا تريد؟ -تعال الى هنا! 113 00:15:29,500 --> 00:15:31,138 لماذا اتصلت بي؟ 114 00:15:56,380 --> 00:15:59,258 -ماذا تريد؟ -اجلس! 115 00:16:06,820 --> 00:16:11,530 هل تعتقد أنني يجب أن أذهب إلى بوخارست مع الغنم؟ 116 00:16:12,300 --> 00:16:14,655 مَن؟ 117 00:16:16,220 --> 00:16:18,575 أخيم. 118 00:16:21,660 --> 00:16:24,857 سأتركه يذهب. 119 00:16:25,500 --> 00:16:27,660 لكن سترون... 120 00:16:27,660 --> 00:16:33,417 لا يمكنك العمل وأنت تأكل القطيفة فقط. 121 00:16:35,900 --> 00:16:38,812 ومن ناحية أخرى، نحن أيضا بحاجة إلى المال. 122 00:16:39,540 --> 00:16:42,140 ويجب سداد القرض. 123 00:16:42,140 --> 00:16:46,656 سيأتي جامع الضرائب قريبًا. 124 00:16:48,020 --> 00:16:50,900 هل تسمع ما أقول لك؟ 125 00:16:50,900 --> 00:16:55,769 حسنًا... قالت أمي أنني يجب أن أذهب. 126 00:16:56,180 --> 00:16:59,900 ليس من الصعب عليه أن يغادر. 127 00:16:59,900 --> 00:17:04,849 لكني أسألك... ماذا سنأكل؟ 128 00:17:05,380 --> 00:17:08,820 هناك أشخاص آخرون ليس لديهم أغنام. 129 00:17:08,820 --> 00:17:12,210 يعيشون ويعملون.. 130 00:17:13,860 --> 00:17:16,135 جيد جدا، نيلا! 131 00:17:16,540 --> 00:17:20,931 لقد طلبت منك حتى لا تفعل ذلك يشكو في وقت لاحق. 132 00:17:27,180 --> 00:17:29,740 سنرى ماذا سيفعل. 133 00:17:30,820 --> 00:17:34,210 لا أتوقع 2000 شهريا 134 00:17:37,060 --> 00:17:40,450 ليس من السهل الحصول على ألفي شهر. 135 00:17:41,020 --> 00:17:45,775 هناك 40 بوشل من القمح. هذا غير ممكن. 136 00:17:47,460 --> 00:17:52,215 ولكن إذا وصل في الخريف مع 6000. 137 00:17:56,380 --> 00:18:01,135 -ولكن هل سيأتي؟ -ولم لا؟ 138 00:18:02,460 --> 00:18:06,540 حسنًا، ليس ستة، بل أربعة على الأقل. 139 00:18:06,540 --> 00:18:09,657 تقصد ولا حتى 4؟ 140 00:18:13,820 --> 00:18:17,100 -الأم! -ل! أنت فتى مجنون! 141 00:18:17,100 --> 00:18:20,331 لقد تخلصت من بيسيسيكا! 142 00:18:20,940 --> 00:18:23,579 أنا جائع! 143 00:18:29,060 --> 00:18:32,291 -ليس لديك حليب؟ -نعم لدي. لقد أنقذت بعض بالنسبة لك. 144 00:18:37,740 --> 00:18:40,971 و بيسيسيكا ؟ 145 00:18:43,180 --> 00:18:46,411 ما الذي تتحدث عنه؟ 146 00:18:46,940 --> 00:18:49,460 من قال لك؟ 147 00:18:49,460 --> 00:18:52,816 قال الأب لنيلا 148 00:18:53,020 --> 00:18:56,376 لقد سمح لأخيم بالذهاب إلى بوخارست مع الغنم. 149 00:18:59,260 --> 00:19:02,616 سوف تصعد إلى أعلى التل.. 150 00:19:03,380 --> 00:19:05,530 لن يكون لديك الفرح بعد الآن. 151 00:19:06,340 --> 00:19:09,252 ماذا تحدثوا عنه؟ 152 00:19:11,180 --> 00:19:15,776 -أخبرني! -حول أخذ أخيم الغنم إلى بوخارست. 153 00:19:18,940 --> 00:19:21,852 نيلا، هل قلت له شيئا؟ 154 00:19:23,140 --> 00:19:25,415 هل أنت مجنون أم ماذا؟ 155 00:19:26,540 --> 00:19:29,771 تعال إلى العمة ماريا للتحدث هنا. 156 00:19:34,100 --> 00:19:35,613 أين هم ذاهبون؟ 157 00:19:35,980 --> 00:19:37,493 اتركهم. 158 00:19:49,420 --> 00:19:53,732 يتحرك! لقد جعلتني أخسر المال. 159 00:19:54,420 --> 00:19:58,652 ليس خطأي أنه أخذ الأغنام 160 00:20:19,660 --> 00:20:22,732 من الجيد أن نتركها. 161 00:20:24,260 --> 00:20:28,340 آخرون يفعلون ذلك وهم يديرون بشكل جيد. 162 00:20:28,340 --> 00:20:32,379 لو لم نتمكن من تحمله هنا عبثا. 163 00:20:34,140 --> 00:20:39,100 كيف يغني ابنك! هل هي بيريكا؟ 164 00:20:39,100 --> 00:20:44,458 نعم. ابنة سلوبيري إنه يجعله عصبيا. 165 00:20:45,220 --> 00:20:49,940 والده يريد منه أن يتزوج مع ذلك المقعد، كوتيليشي. 166 00:20:49,940 --> 00:20:52,300 لأنه غني. 167 00:20:52,300 --> 00:20:55,895 لماذا لا يستطيع العثور على فتاة أخرى؟ هل هناك الكثير من هناك؟ 168 00:20:59,420 --> 00:21:03,015 لماذا تصفير على بابي؟ 169 00:21:04,820 --> 00:21:08,415 اترك ابنتي وحدها! 170 00:21:09,840 --> 00:21:17,680 24 شاة حلوب تعني 240 ليو في اليوم. هذا ما قاله. 171 00:21:17,680 --> 00:21:22,549 ماذا كان يقول هؤلاء الكسالى؟ والدته... 172 00:21:22,960 --> 00:21:27,880 ليتركوا الأمر وهم فقراء 173 00:21:27,880 --> 00:21:31,031 وليس لديه ملابس يرتديها. 174 00:21:31,600 --> 00:21:33,989 لماذا تضحك؟ 175 00:21:34,200 --> 00:21:37,829 ثم قال له شيئا. 176 00:21:38,760 --> 00:21:43,788 -ماذا قال لك؟ -لقد أخبرتك بالفعل من قبل. 177 00:21:45,360 --> 00:21:49,680 والله أعلم بما قال لك 178 00:21:49,680 --> 00:21:52,440 وأنت لم تفهم ذلك. 179 00:21:52,440 --> 00:21:56,718 سوف اتركها تذهب، ولكن يجب أن تجلب 4000 في الخريف. 180 00:21:56,800 --> 00:21:59,268 4000 ليو. 181 00:22:00,560 --> 00:22:06,078 نيلا وباراتشيف، متى ستغادر؟ 182 00:22:07,080 --> 00:22:11,073 عندما يصل أخيم إلى بوخارست. 183 00:22:12,000 --> 00:22:13,831 يجب عليك الركض من قبل. 184 00:22:14,240 --> 00:22:16,913 لن يكون هناك أحد دعه يحصد قمحه. 185 00:22:17,360 --> 00:22:20,840 خذ الخيول! إنها ثروتك! 186 00:22:20,840 --> 00:22:24,719 لو عاشت والدتك لو كنتم في بيوتكم. 187 00:22:29,760 --> 00:22:31,876 نيلا! 188 00:22:35,680 --> 00:22:38,478 استيقظ، نحن مشغولون! 189 00:22:40,400 --> 00:22:43,198 استيقظ، ألا تسمعني؟ 190 00:22:45,320 --> 00:22:48,517 -لماذا توقظني؟ -نحن مشغولون! 191 00:22:48,640 --> 00:22:51,279 لقد قلت لك أن الفزاعة قد وصلت. 192 00:22:54,360 --> 00:22:56,999 ألا تسمع ماذا يقول؟ 193 00:23:16,040 --> 00:23:18,679 أمسك الفأس الآخر ودعنا نذهب! 194 00:23:32,120 --> 00:23:35,317 لماذا كان عليك أن تموت يا أيون؟ 195 00:23:36,960 --> 00:23:40,873 ألا تسمعني أين أنت؟ 196 00:23:41,960 --> 00:23:48,040 أدعو الله أن يأخذني أيضا! 197 00:23:48,040 --> 00:23:53,480 لقد تركتني وحدي على الأرض.. 198 00:23:53,480 --> 00:23:57,240 لقد تركتني وحدي! 199 00:23:57,240 --> 00:24:00,949 لا أستطيع تحمل أيون بعد الآن! 200 00:24:02,680 --> 00:24:07,440 ليس من الصعب أن تموت، أيون. 201 00:24:07,440 --> 00:24:11,800 لكني أعيش حياة معذبة هنا... 202 00:24:11,800 --> 00:24:16,160 والأطفال يصابون بالمرض.. 203 00:24:16,160 --> 00:24:19,320 هل يمكنك سماعي أين أنت؟ 204 00:24:19,320 --> 00:24:21,760 لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن، أيون! 205 00:24:21,760 --> 00:24:25,878 مسكينة لها! أنت محق! 206 00:24:26,480 --> 00:24:28,869 لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن، أيون! 207 00:24:29,240 --> 00:24:32,720 نيلا! لأنه عندما تشرق الشمس 208 00:24:32,720 --> 00:24:36,200 علينا أن نسقط. 209 00:24:36,200 --> 00:24:38,555 هذا السنط؟ 210 00:24:39,400 --> 00:24:42,000 لماذا يجب أن نسقط؟ 211 00:24:42,000 --> 00:24:45,879 إنه! حتى يتعجب السفهاء! 212 00:24:50,680 --> 00:24:54,559 أعطني يد المساعدة! توقف عن النظر! 213 00:25:59,640 --> 00:26:04,640 -لماذا تحضرهم إلى هنا؟ -ألم تخبرني أن أفعل ذلك؟ 214 00:26:04,640 --> 00:26:08,428 نعم...اتركهم هنا حتى تقع عليهم الشجرة. 215 00:26:13,880 --> 00:26:17,668 انهض واربط الحبل. 216 00:26:18,760 --> 00:26:21,149 إذا تحرك، والقفز! 217 00:26:35,280 --> 00:26:37,669 قبض عليه! 218 00:26:40,920 --> 00:26:44,708 إهدأ! إلى الخيول! 219 00:27:33,440 --> 00:27:37,228 لماذا تبقى مع رأسك بين الأذنين؟ 220 00:27:46,240 --> 00:27:51,553 إيلي! لماذا خفضت السنط؟ 221 00:27:54,120 --> 00:27:56,918 هل الأمور بهذا السوء؟ 222 00:28:01,800 --> 00:28:05,080 -لماذا قطعتها؟ -اسأل نيلا... 223 00:28:05,080 --> 00:28:08,868 -لماذا؟ - للحمقى أن نسأل. 224 00:28:09,000 --> 00:28:11,389 اضحك يا غبي! 225 00:28:19,240 --> 00:28:22,277 لا تذهب يا عزيزي، سأرسل لك مع اللباس الذي صنعته. 226 00:28:24,320 --> 00:28:26,880 أجبرني على الخياطة أحد مقدس. 227 00:28:26,880 --> 00:28:30,395 فيكتور! خذ البرقوق - براندي! 228 00:28:30,960 --> 00:28:34,270 أبي، أنا لا أشرب البرقوق - البراندي في الصباح. 229 00:28:35,000 --> 00:28:38,993 لأن؟ هل لديك اضطراب في المعدة؟ 230 00:28:39,560 --> 00:28:42,120 لا! لكن ليس لدي هذه العادة 231 00:28:43,840 --> 00:28:46,400 نحن... 232 00:28:55,080 --> 00:28:59,153 كيف ذلك الرجل أنت لا تحب الشراب؟ 233 00:29:00,480 --> 00:29:04,553 وهذا حسب الكليات. 234 00:29:04,640 --> 00:29:07,680 البعض يحب أن يكون له عقل ضبابي. 235 00:29:07,680 --> 00:29:10,319 أحب أن يكون كلامي واضحًا. 236 00:29:13,960 --> 00:29:16,599 إنها وجهة نظر. 237 00:29:17,360 --> 00:29:21,080 أخبر الفتاة جلب المزيد. 238 00:29:21,080 --> 00:29:24,356 أو هل تريد أيضا أن يكون عقل مشوش؟ 239 00:29:25,400 --> 00:29:28,676 ألست غريبا يا عم إيلي؟ 240 00:29:30,120 --> 00:29:34,432 بولينا، أحضر المزيد البرقوق - كونياك! 241 00:29:43,880 --> 00:29:46,348 كيف حال تيتا؟ 242 00:29:51,040 --> 00:29:56,797 أعطني المال، أنا مشغول! اترك البراندي... 243 00:29:57,640 --> 00:30:01,120 لماذا لا تبيع قطعة الأرض؟ خلف المنزل؟ 244 00:30:01,120 --> 00:30:03,640 ما المؤامرة؟ هذا هنا؟ 245 00:30:03,640 --> 00:30:06,760 نعم. سأعطيك أموالاً جيدة. 246 00:30:06,760 --> 00:30:10,912 -إنها أختي. -انها لك. 247 00:30:14,520 --> 00:30:17,512 متى غادرت أختك المنزل؟ 248 00:30:18,720 --> 00:30:20,551 منذ أكثر من 15 عاما. 249 00:30:21,600 --> 00:30:28,073 القانون يقول أنه بعد 15 سنة الميراث لك. 250 00:30:29,920 --> 00:30:34,948 الأمر ليس هكذا. أعطني هذا المال. 251 00:30:36,160 --> 00:30:39,232 إلى الأمام! 252 00:30:42,040 --> 00:30:46,238 الأسلحة على الكتفين! 253 00:30:47,400 --> 00:30:52,428 إلى اليسار! 254 00:30:54,480 --> 00:30:57,631 أعطني البندقية! 255 00:30:58,560 --> 00:31:01,711 أعطني البندقية! يجب على أن أذهب! 256 00:31:03,120 --> 00:31:07,398 ماذا لديك ضده؟ انها ذكية! 257 00:31:07,960 --> 00:31:13,400 شاب عمره 24 سنة... خذ هذا، باراشيف. 258 00:31:13,400 --> 00:31:16,080 تحرير أغنام المنطقة. 259 00:31:16,080 --> 00:31:19,436 اعطها له. 260 00:31:25,400 --> 00:31:27,600 بيلديا! ألا تسمعني؟ 261 00:31:27,600 --> 00:31:29,400 بيسيسيكا في انتظاركم... 262 00:31:29,400 --> 00:31:31,391 بيسيسيكا في انتظاركم... 263 00:31:32,240 --> 00:31:35,040 ماذا لو ذهبت مع الخروف مرة واحدة؟ 264 00:31:35,040 --> 00:31:37,080 ليس لديك ما تقوله؟ 265 00:31:37,080 --> 00:31:40,868 أعطني المنجل لشحذهم. 266 00:31:41,280 --> 00:31:44,158 عمة! السترة الأخرى! 267 00:31:50,320 --> 00:31:55,269 - نيلا! إلى أين تركض؟ - إلى الخدمة ما قبل العسكرية. 268 00:31:57,000 --> 00:32:00,436 بدلا من القلق من شؤونك في البيت.. 269 00:32:01,640 --> 00:32:04,520 أنت غبي، لهذا السبب ستغادر! 270 00:32:04,520 --> 00:32:06,480 أنت لست على حق! 271 00:32:06,480 --> 00:32:10,760 -لماذا يا دوميترو؟ -لهذا السبب! 272 00:32:10,760 --> 00:32:14,992 بعد ما قبل العسكرية يصبحون ضباطا. 273 00:32:17,040 --> 00:32:21,320 ربما... لكن نيلا لن تكون رسمية، 274 00:32:21,320 --> 00:32:24,153 حتى لو لم يكن هناك أحد آخر. 275 00:32:24,520 --> 00:32:26,875 أنت مخطئ، موروميتي! 276 00:32:28,080 --> 00:32:31,152 تعال وخذ الفتاة! 277 00:32:36,040 --> 00:32:38,440 ربما أكون مخطئا... 278 00:32:38,440 --> 00:32:43,798 أخبرني فيكتور أن هذا انه وفقا... 279 00:32:44,360 --> 00:32:49,718 -الكليات. -هل تراه؟ 280 00:32:58,560 --> 00:33:00,600 ولكن أية صلاحيات؟ 281 00:33:00,600 --> 00:33:05,958 يقول فيكتور إنه لا يشرب البرقوق - براندي. 282 00:33:06,880 --> 00:33:10,880 ويقول أن ذلك يعتمد على الكليات. 283 00:33:10,880 --> 00:33:14,880 -أي الكليات؟ -لا أعرف. 284 00:33:14,880 --> 00:33:18,509 هذه الكليات لا يسمحون له بالشرب. 285 00:33:23,320 --> 00:33:27,279 الحليب السميك! ... حليب كثيف! 286 00:33:33,160 --> 00:33:35,720 مهلا، ماذا تفعل؟ 287 00:33:39,840 --> 00:33:43,799 يا! مع من أتحدث؟ 288 00:33:45,640 --> 00:33:48,440 أبناء الكلبات! 289 00:33:48,440 --> 00:33:51,193 لا تقسم وإلا سأتصل بأبي. 290 00:33:51,360 --> 00:33:55,069 سوف تتصل بأم الجحيم! 291 00:33:55,560 --> 00:33:58,600 أخبروني من منكم فاز؟ لأخي 292 00:33:58,600 --> 00:34:01,592 أو سأسلخكم جميعاً أحياء! 293 00:34:02,960 --> 00:34:07,476 من ضربك الليلة الماضية؟ 294 00:34:09,960 --> 00:34:12,394 لا أعرف، كان لديهم أقنعة! 295 00:34:17,080 --> 00:34:20,550 إذن أنت لن تخبره؟ 296 00:34:22,440 --> 00:34:25,910 -أخبرني! -لم أكن أنا الليلة الماضية! 297 00:34:26,040 --> 00:34:29,510 إذن من كان؟ أنت؟ 298 00:34:29,600 --> 00:34:34,520 -أخبرني! -أخبره! لماذا يجب أن يضربني؟ 299 00:34:34,520 --> 00:34:38,840 إذن أنت تعرف... قل لي من كانوا! 300 00:34:38,840 --> 00:34:42,200 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أقضم حلقك! 301 00:34:42,200 --> 00:34:45,440 ابن سينارو وابن بورتيكا. 302 00:34:45,440 --> 00:34:47,874 اذهب لهم! 303 00:34:49,160 --> 00:34:52,357 نيكولاي، أمسك بهم! 304 00:34:57,320 --> 00:35:01,552 ابن سينارو وابن بورتيكا! 305 00:35:05,160 --> 00:35:09,517 -لقد كسر رأسي! -إذن أنت! 306 00:35:11,600 --> 00:35:15,800 -ماذا فعل بك؟ -عم أكيم... 307 00:35:15,800 --> 00:35:19,952 اصمت أيها الوحش! هل ترى أخي؟ 308 00:35:20,880 --> 00:35:23,678 رميها على الأرض! 309 00:35:25,960 --> 00:35:29,794 ألا تفهم؟ قبض عليه! 310 00:35:31,600 --> 00:35:34,751 رميها على الأرض! 311 00:35:35,360 --> 00:35:38,193 رميها على الأرض! 312 00:35:41,080 --> 00:35:45,039 والآن لا تريد... جبان اللعنة! 313 00:35:46,160 --> 00:35:49,480 لقد كنتما اثنان الليلة الماضية... 314 00:35:49,480 --> 00:35:51,914 حاربه الآن! 315 00:35:52,440 --> 00:35:54,874 رميها على الأرض. 316 00:35:55,360 --> 00:35:58,079 هل تراني أقف إلى جانبه؟ 317 00:36:24,400 --> 00:36:27,995 كافٍ! 318 00:36:38,160 --> 00:36:41,200 إنه لمصلحتك يا ماريوارا... 319 00:36:41,200 --> 00:36:44,749 أن أترك حصاني يموت... 320 00:36:49,080 --> 00:36:51,275 يا فويكو... 321 00:36:51,840 --> 00:36:57,870 هل تحصل على أي شيء من الصراصير الخاصة بك؟ 322 00:36:59,720 --> 00:37:03,269 هل تعرف كم هل تريد هذا؟ 323 00:37:03,360 --> 00:37:05,999 أنا أفكر في التطوير. 324 00:37:15,520 --> 00:37:18,159 -وداعا وداعا! -أراك بالجوار! 325 00:37:35,880 --> 00:37:38,519 -مرحبا موروميتي! -مرحبا ميتيكا! 326 00:37:44,280 --> 00:37:46,919 مرحبًا موروميتي! 327 00:37:47,240 --> 00:37:49,879 لماذا اجتمعتم هنا؟ 328 00:37:50,520 --> 00:37:52,680 أين هو التاجر؟ 329 00:37:52,680 --> 00:37:55,433 أيها الملياردير، ألم تنم ما يكفي من النوم؟ 330 00:37:55,880 --> 00:37:58,633 موروميتي يحبك. 331 00:38:00,120 --> 00:38:05,513 - شحذ هذه ... -ليس لدي وقت! 332 00:38:09,760 --> 00:38:14,720 أنت تشحذهم! سوف تستمر جولة. 333 00:38:14,720 --> 00:38:17,996 مغرور قادم! 334 00:38:19,920 --> 00:38:22,760 لماذا تأخرت؟ 335 00:38:22,760 --> 00:38:25,558 ربما ذهب إلى الكنيسة... 336 00:38:25,920 --> 00:38:29,480 أيها الولد الذكي! ماذا قلت لك؟ 337 00:38:29,480 --> 00:38:31,436 مرحبًا! 338 00:38:32,800 --> 00:38:35,360 لماذا لا تجيب؟ 339 00:38:37,280 --> 00:38:39,840 هل ترى أنك غبي؟ 340 00:38:41,120 --> 00:38:43,720 ألم أخبرك أنها ستمطر؟ 341 00:38:43,720 --> 00:38:46,280 -أعطني سيجارة! -لم أفعل ذلك. 342 00:38:59,320 --> 00:39:01,640 ليس من أجل لا شيء لديها عقلان. 343 00:39:01,640 --> 00:39:03,880 هذا ما تعتقده... 344 00:39:03,880 --> 00:39:05,600 قطب! 345 00:39:05,600 --> 00:39:12,073 -هل استيقظت؟ -كان لدي أشياء لأقوم بها. 346 00:39:12,920 --> 00:39:15,275 مرحبًا! 347 00:39:21,120 --> 00:39:24,440 أعتقد أن موروميتي سيتركنا. 348 00:39:24,440 --> 00:39:26,158 -لأن؟ -لم يعد يحب الليبراليين بعد الآن. 349 00:39:29,960 --> 00:39:33,920 لا تخون الحزب! 350 00:39:33,920 --> 00:39:37,833 هل تعتقد أنك لن تصبح عمدة؟ بدوني؟ 351 00:39:41,080 --> 00:39:43,040 "المؤتمر الزراعي الكبير" 352 00:39:43,040 --> 00:39:48,956 ألقى الملك تشارلز الثاني كلمة. 353 00:39:49,920 --> 00:39:54,391 اقرأ لنا ذلك دعونا نتوقف عن كوننا أغبياء. 354 00:39:55,720 --> 00:39:58,996 انظروا ماذا يقول صاحب الجلالة. 355 00:39:59,800 --> 00:40:03,076 "أيها السادة، لقد تم إخباري... 356 00:40:04,480 --> 00:40:07,800 أن مؤتمركم... 357 00:40:07,800 --> 00:40:11,076 إنه مؤتمر للمتخصصين. 358 00:40:12,680 --> 00:40:16,000 كنت أود أن يكون... 359 00:40:16,000 --> 00:40:19,920 مؤتمر المزارعين الحكماء والمتخصصين. 360 00:40:19,920 --> 00:40:23,040 في رأيي أن المتخصصين لدينا... 361 00:40:23,040 --> 00:40:27,192 إنهم بعيدون عن أن يكونوا مزارعين حكماء وأهل المنازل. 362 00:40:28,040 --> 00:40:32,240 الزراعة هي الأساس المهنة الرئيسية. 363 00:40:32,240 --> 00:40:38,440 هذا هو الاحتلال اليدوي الرئيسي من الرومانيين... 364 00:40:38,440 --> 00:40:44,595 ولكن ليس دائما مهنته العقلية." 365 00:40:49,160 --> 00:40:55,315 -انظر إليه! -اقرأ! 366 00:40:56,640 --> 00:40:59,996 مهنتك العقلية أيها المغرور 367 00:41:00,320 --> 00:41:04,313 ...إنها القمامة! -أنت أحمق. 368 00:41:08,160 --> 00:41:12,200 أعطني سيجارة لقراءتك. 369 00:41:12,200 --> 00:41:15,431 دعها تذهب! أنت لا تقرأ لي! 370 00:41:38,000 --> 00:41:41,231 وتلك الكليات، موروميتي؟ 371 00:41:43,840 --> 00:41:47,120 هل ستقول أنني شريرة 372 00:41:47,120 --> 00:41:50,351 إذا قمت بسحب اسم زوجتك فيه! 373 00:41:53,480 --> 00:41:56,711 تهتم بشؤونك الخاصة؟ 374 00:41:57,280 --> 00:42:02,354 سنرى من سيشعر به في النهاية. 375 00:42:02,840 --> 00:42:05,593 ذلك يعتمد على الكليات. 376 00:42:10,080 --> 00:42:12,520 انتبه! 377 00:42:12,520 --> 00:42:14,909 الاستلقاء! 378 00:42:16,600 --> 00:42:23,392 -على الأرض! -إنها موحلة، ألا ترى؟ 379 00:42:24,120 --> 00:42:28,716 العدو في الأفق! القفز إلى الأمام! 380 00:42:29,680 --> 00:42:33,719 إلى الأمام! أسرع! 381 00:42:37,080 --> 00:42:41,160 انزل! القفز إلى الأمام! 382 00:42:41,160 --> 00:42:43,913 انه مجنون! 383 00:42:44,680 --> 00:42:50,357 -وهو أيضًا حارس حديدي. - من الذي كلفك بالخدمة العسكرية؟ 384 00:42:51,440 --> 00:42:53,908 ثم انضم إليهم. 385 00:42:56,440 --> 00:42:58,908 - ما هي رتبتك في الجيش؟ -رقيب. 386 00:43:03,720 --> 00:43:08,111 -كان يجب أن أصفعه. -هل ترى أنك غبي؟ 387 00:43:12,520 --> 00:43:14,840 إذا كنت عمدة وأنا أعرج 388 00:43:14,840 --> 00:43:16,760 حارس حديدي هنا 389 00:43:16,760 --> 00:43:20,070 سوف أقيده وأضربه! 390 00:43:20,960 --> 00:43:24,748 إذا لم يطلق النار عليك أولا كما فعلوا مع دوكا! 391 00:43:25,160 --> 00:43:28,600 -إلى الجحيم معهم! -اتركهم وحدهم! 392 00:43:28,600 --> 00:43:33,640 المزارع الأول، هل ستحرث؟ 393 00:43:33,640 --> 00:43:37,315 حمل المحراث إلى فناء القصر. 394 00:43:39,240 --> 00:43:41,760 كم سيكون لديها من الأراضي؟ 395 00:43:41,760 --> 00:43:45,355 حسنا... حوالي قطعة ونصف. 396 00:43:46,480 --> 00:43:50,075 كما أنه يدعم ابنه ميهاي. 397 00:43:50,400 --> 00:43:54,951 أنت غبية. لديه مؤامرة من والدته. 398 00:43:56,680 --> 00:43:59,875 "مناقشات كبيرة في البرلمان.. 399 00:44:00,060 --> 00:44:04,555 حول امتداد الدولة الطوارئ. 400 00:44:05,180 --> 00:44:08,775 كلمة السيد فيرجيل مادجيرو... 401 00:44:09,220 --> 00:44:13,420 الحفاظ على حالة الطوارئ لمدة 3 سنوات.. 402 00:44:13,420 --> 00:44:18,420 والمطالبة بتمديدها للسنة الرابعة... 403 00:44:18,420 --> 00:44:23,369 الحكومة الليبرالية تفعل ذلك استثناء مؤسف". 404 00:44:27,260 --> 00:44:29,860 يا! من هذا؟ 405 00:44:29,860 --> 00:44:32,540 -إنه متعلم جيدًا. -ولكن ما هو؟ 406 00:44:32,540 --> 00:44:34,580 عضو حزب الفلاحين . 407 00:44:34,580 --> 00:44:37,180 و"حالة الطوارئ"؟ 408 00:44:37,180 --> 00:44:39,500 أنت غبية. 409 00:44:39,500 --> 00:44:41,775 أين هذه الدولة؟ 410 00:44:42,180 --> 00:44:45,740 وهذا مثل ناقوس الخطر في الجيش. 411 00:44:45,740 --> 00:44:51,531 -الجيش يخرج ويطلق النار. -على من يطلقون النار؟ 412 00:44:53,260 --> 00:44:56,809 إذا قام أحد ضد الدولة.. 413 00:44:57,460 --> 00:45:00,660 كما فعل رجال الضربات. 414 00:45:00,660 --> 00:45:02,660 لن نعمل بعد الآن، يقولون. 415 00:45:02,660 --> 00:45:07,020 اخرج وفي مكانك سنبحث عن آخرين، تقول الدولة. 416 00:45:07,020 --> 00:45:12,777 ألا تريد ذلك؟ ثم أطلق النار! 417 00:45:13,300 --> 00:45:16,895 ألم يمت نيكولاي توغورلان هناك؟ 418 00:45:19,700 --> 00:45:23,295 والقرف! ألا تعلم؟ 419 00:45:30,980 --> 00:45:35,371 "لقد استخدمت الحكومة السلاح من الهاء. 420 00:45:36,300 --> 00:45:40,088 لقد شجعوا التطرف الإرهابي. 421 00:45:40,900 --> 00:45:43,660 لقد ارتكبت جرائم.. 422 00:45:43,660 --> 00:45:49,132 مع الثقة في الإفلات من العقاب". 423 00:45:51,500 --> 00:45:53,695 اعطي الماء... 424 00:45:55,260 --> 00:45:57,899 انها ليست مزحة! 425 00:45:58,500 --> 00:46:01,139 ألا تسمع ماذا يقول؟ 426 00:46:03,740 --> 00:46:06,379 الأوغاد! 427 00:46:07,620 --> 00:46:11,900 -من تشتم؟ - إلى أعضاء البرلمان. 428 00:46:11,900 --> 00:46:16,180 "كوني على يقين من أنني أتكلم باسم الرأي العام 429 00:46:16,180 --> 00:46:20,412 أطلب الاستقالة الفورية للحكومة." 430 00:46:21,380 --> 00:46:24,019 حزب الفلاحين سوف يأتي إلى السلطة. 431 00:46:24,500 --> 00:46:27,540 أنا أحتج على وصولي إلى السلطة من حزب الفلاحين. 432 00:46:27,540 --> 00:46:31,300 ولو لم يقوموا بالتحويل سيكون لديك مشاكل. 433 00:46:31,300 --> 00:46:35,009 لقد قام الليبراليون بالتحويل! 434 00:46:35,100 --> 00:46:38,860 إلى الجحيم مع الليبراليون والفلاحون وكل ذلك! 435 00:46:38,860 --> 00:46:44,298 لماذا تقسم؟ ندخل في السياسة! 436 00:46:44,500 --> 00:46:46,934 هل هذه هي السياسة التي أنتم عليها؟ تفعل هنا؟ 437 00:46:47,980 --> 00:46:50,414 والغباء في رؤوسهم هذا ما هو عليه! 438 00:46:50,940 --> 00:46:53,420 موروميتي، كنت كذلك مستشار المجتمع 439 00:46:53,420 --> 00:46:56,890 وأنت ساعدت أريستيد على أن يصبح ثريًا. 440 00:46:57,540 --> 00:47:01,010 أبصق على سياستك. 441 00:47:03,620 --> 00:47:07,090 لقد استمعت لهذا الأحمق ولقد جئت إلى هنا. 442 00:47:07,740 --> 00:47:11,210 إنه يحب ثرثرة Moromete. 443 00:47:14,060 --> 00:47:16,580 مغرور يخبر إيون أنه غبي. 444 00:47:16,580 --> 00:47:20,060 لأن؟ لماذا ليس لديه مؤامرة، مثلك؟ 445 00:47:20,060 --> 00:47:23,540 لقد أسرعت كالمجنون للحصول على الأرض... 446 00:47:23,540 --> 00:47:25,371 القرف! 447 00:47:25,860 --> 00:47:27,740 اللعنة قبالة! 448 00:47:27,740 --> 00:47:30,459 إلى الجحيم معك! 449 00:47:34,260 --> 00:47:37,020 هناك ثلاثة أشياء واضحة 450 00:47:37,020 --> 00:47:39,780 لذلك يقول طغورلان: 451 00:47:39,780 --> 00:47:43,056 أ) من لديه مؤامرة يدخل في السياسة 452 00:47:44,340 --> 00:47:47,616 ب) بسببنا، ليس لدى أيون حجة 453 00:47:48,740 --> 00:47:52,016 ج) نحن لسنا أذكى من أيون 454 00:47:53,100 --> 00:47:56,420 اخرج من هنا، 455 00:47:56,420 --> 00:47:59,696 اذهب إلى الحانة وقاتل! 456 00:48:08,580 --> 00:48:11,856 أعطني سيجارة! 457 00:48:12,860 --> 00:48:16,136 أعطوني أظافر سيئة.. 458 00:48:20,020 --> 00:48:24,059 لماذا يفسد توغرلان اجتماعنا؟ 459 00:48:25,180 --> 00:48:29,219 ليس لديه مؤامرة ولا يريد أحدا لديك واحدة. 460 00:48:31,180 --> 00:48:33,296 تعال! 461 00:48:33,940 --> 00:48:36,100 وداعا وداعا! 462 00:48:36,100 --> 00:48:38,216 دعنا نعود للمنزل يا قطة! 463 00:48:41,020 --> 00:48:45,252 دعني أرى! ما هذا؟ 464 00:48:51,660 --> 00:48:55,892 -يبدو مثل موروميتي! -نعم يبدو كذلك! 465 00:49:05,220 --> 00:49:07,939 أعطني إياها لأضعها على الرف. 466 00:49:09,260 --> 00:49:11,100 ليس لدي! 467 00:49:11,100 --> 00:49:15,378 لا مزيد من "لم أفعل ذلك"! 468 00:49:15,940 --> 00:49:17,737 ليس لدي! 469 00:49:18,260 --> 00:49:20,057 أعطني سيجارة! 470 00:49:22,740 --> 00:49:25,140 المساهمة الإقليمية 471 00:49:25,140 --> 00:49:27,495 قطعة أرض إيلي موروميتي، 3000 ليو. 472 00:49:27,980 --> 00:49:34,852 مؤامرة كاترينا موروميتي, الباقي 2800 473 00:49:36,860 --> 00:49:39,260 سداد المتأخرات الآن 474 00:49:39,260 --> 00:49:42,172 والباقي بعد الحصاد . 475 00:49:45,580 --> 00:49:47,980 أحضر لي النار. 476 00:49:47,980 --> 00:49:55,540 تم استلام 3000 477 00:49:55,540 --> 00:50:01,536 بواسطة السيد ايلي موروميتي. 478 00:50:14,620 --> 00:50:18,454 هيا يا عم إيلي، أنا في عجلة من أمري. 479 00:50:19,540 --> 00:50:21,849 لكنني لم أفعل! 480 00:50:23,380 --> 00:50:26,780 لقد قطعت إيصالك. 481 00:50:26,780 --> 00:50:29,836 هيا، لا تعذبني! 482 00:50:30,900 --> 00:50:34,356 -لقد قطعها. -أستطيع أن أرى ولكنني لم أفعل ذلك. 483 00:50:34,160 --> 00:50:36,760 تعال الى هنا! 484 00:50:38,560 --> 00:50:42,216 -خذ الجذع! -اترك الجذع وحده! 485 00:50:44,740 --> 00:50:48,096 لن أعطيك أي شيء! يبتعد! 486 00:50:54,020 --> 00:50:57,376 خذ السيارة إلى منزل المدينة. 487 00:51:08,500 --> 00:51:11,856 هل تعتقد أنك تستطيع تحقيق ذلك؟ 488 00:51:15,140 --> 00:51:17,290 خذ الخيول أيضًا. 489 00:51:27,660 --> 00:51:30,700 الخيول لي! 490 00:51:30,700 --> 00:51:33,692 يدفع! 491 00:51:34,300 --> 00:51:37,340 من الأفضل أن تترك الخيول وشأنها. 492 00:51:37,340 --> 00:51:40,332 ألا يمكنك أن تفهم أنني لم أفعل ذلك؟ 493 00:51:41,780 --> 00:51:47,138 خذ 1000 ليو وسنتحدث لاحقًا. 494 00:51:51,100 --> 00:51:53,420 بعد 1 أو 2 أسابيع. 495 00:51:53,420 --> 00:51:55,695 ابني سيذهب إلى بوخارست و سأدفع لك. 496 00:51:57,180 --> 00:52:02,420 لمدة 6 سنوات، لقد واصلت الجدال معك. 497 00:52:02,420 --> 00:52:04,980 أنت تدفع للدولة ، ليس لي 498 00:52:07,060 --> 00:52:10,052 ادفع ولا تقع في المشاكل. 499 00:52:11,260 --> 00:52:16,573 لو كان بإمكاني طباعة النقود، أود... 500 00:52:17,260 --> 00:52:20,969 لم أقابل رجلاً مثلك 501 00:52:25,020 --> 00:52:27,818 لقد مرت 17 سنة على الحرب، 502 00:52:27,980 --> 00:52:30,255 منذ أن أعطتك الدولة قطع الأراضي. 503 00:52:31,020 --> 00:52:34,456 -ما 17 سنة؟ -منذ 17 سنة 504 00:52:35,500 --> 00:52:40,176 لقد قمت بتأجيل دفع المبلغ الأفعال وضريبة الأراضي. 505 00:52:40,780 --> 00:52:45,500 أنت تنتظر التحويل تعال وحررك. 506 00:52:45,500 --> 00:52:50,220 لديك 14 فدانا ولا تدفع ثمن قطع الأرض 507 00:52:50,220 --> 00:52:52,580 التي أعطتها لك الدولة مثل صفقة. 508 00:52:52,580 --> 00:52:54,980 ماذا 14؟ يا لها من صفقة؟ 509 00:52:54,980 --> 00:52:59,700 لقد عذبتني بـ500، 510 00:52:59,700 --> 00:53:02,460 مع 601 ليو. 511 00:53:02,460 --> 00:53:05,179 كما أشكركم على ذلك ليو. 512 00:53:05,340 --> 00:53:10,940 سنرى ما سيحدث هذا العام. 513 00:53:10,940 --> 00:53:14,216 انتهت الكوميديا! 514 00:53:16,860 --> 00:53:20,819 يكفي بالفعل! لقد رقصنا على أغنيتك لمدة 15 عاما. 515 00:53:22,580 --> 00:53:26,580 إذا كنت لا تدفع، سأحضر رجال الدرك 516 00:53:26,580 --> 00:53:31,290 ولن آخذ الخيول فقط، ولكن أيضا لك. 517 00:53:42,940 --> 00:53:47,250 فويكو، ادفع ضريبة الأرض، التوقف عن تأجيله. 518 00:54:03,660 --> 00:54:07,130 -مرحبًا! -مرحبا أودوبيسكا! 519 00:54:10,100 --> 00:54:13,570 أنجلينا! افتح الباب! 520 00:54:17,940 --> 00:54:20,260 طعامي يغلي 521 00:54:20,260 --> 00:54:23,730 وأنت كسول جدا لفتح الباب. 522 00:54:27,460 --> 00:54:30,020 لقد رحبت به! 523 00:54:31,260 --> 00:54:33,420 كم دفعت لي مقابل السنط؟ 524 00:54:33,420 --> 00:54:34,740 1200. 525 00:54:34,740 --> 00:54:37,937 أعطيته 1000. لقد خدعته من أصل 200. 526 00:54:38,740 --> 00:54:41,937 أعطيت مائة للمنطقة و... هذا. 527 00:54:46,420 --> 00:54:50,538 هل فكرت فيما قلته لك هذا الصباح؟ 528 00:54:53,460 --> 00:54:56,054 سأعطيك المال الجيد. 529 00:54:57,620 --> 00:54:59,340 الحجة؟ 530 00:54:59,340 --> 00:55:01,774 لماذا بحق الجحيم التمسك بها؟ 531 00:55:02,900 --> 00:55:05,334 انها مليئة بالأعشاب الضارة. 532 00:55:07,500 --> 00:55:09,934 سأصنع فيها حظيرة. 533 00:55:12,220 --> 00:55:14,654 مرحبًا! 534 00:55:17,860 --> 00:55:20,294 -مرحبًا! -ابن من هو؟ 535 00:55:22,300 --> 00:55:24,052 بيلدي. 536 00:55:24,260 --> 00:55:26,694 -هل أنت متزوج؟ -لا. 537 00:55:28,860 --> 00:55:30,851 لماذا أنت متفاجئ؟ 538 00:55:31,460 --> 00:55:35,851 ألم تراه؟ انها قبيحة جدا! 539 00:55:38,220 --> 00:55:42,660 أطلب منه شيئا ويتظاهر بالصم. 540 00:55:42,660 --> 00:55:47,580 -سوف تأتي إلي إذا... -إنها مؤامرة أختي. 541 00:55:47,580 --> 00:55:50,811 ألم أخبرك؟ أم أنك مجرد جاهل؟ 542 00:55:54,060 --> 00:55:56,528 لست فقط أعور أنت لا تسمع أيضا. 543 00:55:58,180 --> 00:56:00,648 لم تعد تأتي ل الكنيسة المقدسة. 544 00:56:01,460 --> 00:56:03,928 إنه في الجحيم حيث ستتعفن روحك! 545 00:56:04,740 --> 00:56:07,208 كان ينبغي أن تسمع الخطبة. 546 00:56:08,300 --> 00:56:10,820 "ليس من يهتم بهذه الحياة... 547 00:56:10,820 --> 00:56:13,288 سوف يذهبون إلى مملكة السماء. 548 00:56:14,380 --> 00:56:17,770 "ارفعوا عيونكم إلى السماء." 549 00:56:21,660 --> 00:56:25,050 ويعطينا يا الله خطب وكعك الجنازة 550 00:56:25,140 --> 00:56:27,938 وأخذ الكثير من الحمقى إلى الكنيسة... 551 00:56:31,740 --> 00:56:35,415 كم هو سعيد الشيطان لسماعك! 552 00:56:36,100 --> 00:56:38,295 طويل! 553 00:56:43,140 --> 00:56:46,815 روحك سوداء الخطايا والتبغ! 554 00:57:14,380 --> 00:57:15,779 باراشيف! 555 00:57:18,540 --> 00:57:24,775 يبيع "سلوبيري" الذرة مقابل 70 دولارًا و لك 60. 556 00:57:25,260 --> 00:57:29,420 عندما أردت الحصول على المال، لقد ضحكت علي. 557 00:57:29,420 --> 00:57:32,651 الآن، ابحث عن طريقك الخاص للخروج! 558 00:57:41,820 --> 00:57:45,938 أيها الأحمق، تعال إلى هنا! 559 00:57:51,700 --> 00:57:53,975 المس كل شيء! 560 00:58:43,780 --> 00:58:45,338 عمة! 561 00:58:53,500 --> 00:58:55,900 أخبر بولينا أن تأتي إلى المقاصة. 562 00:58:55,900 --> 00:59:01,140 لن أذهب! فيكتور سوف يفكر... 563 00:59:01,140 --> 00:59:02,858 أذهب خلفه. 564 00:59:03,820 --> 00:59:05,731 إلينكا! 565 00:59:10,660 --> 00:59:13,299 أخبر بولينا أن تأتي إلى المقاصة! 566 01:00:21,340 --> 01:00:23,171 مرحبا بيريكا! 567 01:00:24,900 --> 01:00:28,415 لماذا اتصلت بي؟ ماذا تريد؟ 568 01:00:33,580 --> 01:00:36,940 لقد صنعت والدك اخرج وأهانني. 569 01:00:36,940 --> 01:00:40,250 هل ستتزوج؟ اللعنة عليك! 570 01:00:41,380 --> 01:00:44,690 - كان عليك أن تقول أنك لا تحبه. -قلت ذلك. 571 01:00:45,220 --> 01:00:51,460 الخميس الذي يلي عيد الفصح. وأنا لن أجيب عليك. 572 01:00:51,460 --> 01:00:53,655 سأتزوج من أريد. 573 01:01:03,900 --> 01:01:09,020 لم أخرج مثل لقد كنت خائفًا كأب. 574 01:01:11,500 --> 01:01:14,094 اعتقدت أنني أعرف عنك. 575 01:01:17,020 --> 01:01:19,060 "أحد عشر إخوة كانوا تحت تأثير السحر... 576 01:01:19,060 --> 01:01:21,100 للتجول حتى غروب الشمس ، 577 01:01:21,100 --> 01:01:26,128 عندما سقطوا في المنتصف من البحر مثل الرجال". 578 01:01:28,740 --> 01:01:32,369 موروميت! هل أنت في المنزل؟ 579 01:01:41,580 --> 01:01:43,700 ليلة سعيدة، كاترينا! 580 01:01:43,700 --> 01:01:48,057 أما الآخرون فلا يستحقون الترحيب بهم. إنهم أغبياء. 581 01:01:51,820 --> 01:01:54,175 أعطني سيجارة! 582 01:01:57,180 --> 01:02:04,495 هل اكتشفت ذلك؟ لقد هربت بولينا مع بيريكا! 583 01:02:05,540 --> 01:02:07,420 أنا سعيد من أجلهم. 584 01:02:07,420 --> 01:02:12,778 لا تتحدث بهذه الطريقة! لديك أيضا بنات. 585 01:02:17,660 --> 01:02:20,740 هل أصيب ألبي بالجنون؟ 586 01:02:20,740 --> 01:02:23,777 لقد كتب أشياءي. 587 01:02:24,140 --> 01:02:27,371 إلى الجحيم معه! 588 01:02:27,700 --> 01:02:29,531 لست متأكدا من ذلك. 589 01:02:31,340 --> 01:02:35,340 هل تظن أن الدولة لا تعرف... 590 01:02:35,340 --> 01:02:39,299 ألا يستطيع المزارع دفع ضريبة الأرض؟ 591 01:02:43,540 --> 01:02:45,815 نيكولاي، هيا! 592 01:02:49,500 --> 01:02:52,340 "للتخلص من السحر... 593 01:02:52,340 --> 01:02:58,620 وكان على أخته أن تحيك، في وقت معين، 594 01:02:58,620 --> 01:03:01,020 دون أن يقول كلمة واحدة.. 595 01:03:01,020 --> 01:03:04,171 إحدى عشرة طبقة من نبات القراص. 596 01:03:04,500 --> 01:03:07,700 لم يكن لدي وقت... 597 01:03:07,700 --> 01:03:10,373 لإنهاء كم الرأس. 598 01:03:10,500 --> 01:03:13,173 وأخيه الصغير لقد رحل بجناح البجعة..." 599 01:03:33,500 --> 01:03:38,335 أخيم، هل ستذهب؟ متى يتوقف المطر؟ 600 01:03:39,300 --> 01:03:41,734 نعم سأفعل. 601 01:03:42,140 --> 01:03:45,212 هيا، ضعه في! 602 01:03:45,900 --> 01:03:49,020 ستعود في الخريف، أليس كذلك؟ 603 01:03:49,020 --> 01:03:50,931 ربما. 604 01:04:05,540 --> 01:04:07,500 تعال! 605 01:04:07,500 --> 01:04:12,620 -علينا أن نصل إلى بوخارست... -بوخارست لن تتحرك. 606 01:04:13,220 --> 01:04:15,780 المسمار عليه، العم ايلي! 607 01:04:20,700 --> 01:04:25,420 باراشيف! هل هناك شيء في مذود للخيول؟ 608 01:04:25,420 --> 01:04:27,934 لقد وضعت بعض سيقان الذرة. 609 01:04:56,500 --> 01:04:59,810 أخيم، كن حذرا ما تفعله هناك! 610 01:05:01,460 --> 01:05:04,860 أختي تثرثر لا أسمح له... 611 01:05:04,860 --> 01:05:07,215 للمضي قدما في الحياة. 612 01:05:10,820 --> 01:05:13,175 هيا يا أخيم! 613 01:05:19,740 --> 01:05:22,095 ماذا تنتظر الآن؟ 614 01:05:26,020 --> 01:05:29,808 حذرا! في أسبوع نبدأ الحصاد. 615 01:05:29,900 --> 01:05:33,060 شراء بعض المناجل وإعطائها لهم إلى Scamosu لإحضارهم إلى هنا. 616 01:05:33,060 --> 01:05:34,860 أين أجده؟ 617 01:05:34,860 --> 01:05:36,612 اسأل حولك. 618 01:05:39,380 --> 01:05:42,497 الولد يرحل وانت... 619 01:05:43,860 --> 01:05:45,851 اشتري لي وشاحا. 620 01:05:47,260 --> 01:05:51,340 أرسل عشرات الأوشحة... 621 01:05:51,340 --> 01:05:56,368 دستة...أنت...دجاجة الحضنة... 622 01:07:08,020 --> 01:07:12,377 جيد جدا ... ستذهب إلى المدرسة ابتداءً من الغد. 623 01:07:14,780 --> 01:07:16,540 كتابة. 624 01:07:16,540 --> 01:07:23,500 "السيد إيلي لم يعد لديه الحق... 625 01:07:23,500 --> 01:07:27,300 لدفع ضريبة الأرض." 626 01:07:27,300 --> 01:07:31,054 المسمار عليه، العم ايلي! 627 01:07:31,780 --> 01:07:35,819 -أنت تضحك ولكن.. -هل لديك الكثير لتدفعه؟ 628 01:07:38,900 --> 01:07:42,939 العام الماضي، لن أسمح له بأخذ سيارتك 629 01:07:44,500 --> 01:07:47,298 إذا واصلت تأجيله.. 630 01:07:48,060 --> 01:07:51,340 هل أخذت أي شيء من منزلك؟ 631 01:07:51,340 --> 01:07:55,492 لا! لكنها سوف! 632 01:07:58,740 --> 01:08:02,420 ماذا ستأخذ؟ اتركه... 633 01:08:02,420 --> 01:08:07,100 إذا تم اختيارك في مجلس المجتمع، 634 01:08:07,100 --> 01:08:09,660 سوف ندير. 635 01:08:12,460 --> 01:08:15,060 ما رأيك يا موروميتي؟ 636 01:08:15,060 --> 01:08:17,620 -خذها! -لا! 637 01:08:34,700 --> 01:08:37,260 لقد سمحت له بالذهاب إلى بوخارست. 638 01:08:42,460 --> 01:08:45,020 وسوف يرسل لي بعض المال. 639 01:08:45,740 --> 01:08:48,300 ماذا لو جاء العشار؟ 640 01:08:52,700 --> 01:08:54,611 لا أفهم. 641 01:08:55,300 --> 01:08:57,860 ألا تسمع ذلك أخيم هل ذهب إلى بوخارست؟ 642 01:09:02,140 --> 01:09:04,100 و؟ 643 01:09:04,100 --> 01:09:06,011 سوف يرسل لي بعض المال. 644 01:09:08,660 --> 01:09:11,220 ليس لدي المال لضريبة الأراضي الآن. 645 01:09:11,220 --> 01:09:12,580 لذا... 646 01:09:12,580 --> 01:09:17,335 أقرضني 4000 حتى ابني يرسل المال 647 01:09:18,780 --> 01:09:21,540 لماذا لا تقول ذلك؟ 648 01:09:21,540 --> 01:09:24,259 أنا بكل سرور أقرض المال لأصدقائي. 649 01:09:26,260 --> 01:09:28,979 تعال إلى الحانة، ليس معي. 650 01:09:50,580 --> 01:09:52,411 مرحبًا توغورلان! 651 01:09:57,100 --> 01:09:58,931 مرحبًا! 652 01:10:02,780 --> 01:10:05,931 وفي النهاية لن تحقق شيئا. 653 01:10:06,980 --> 01:10:10,180 أهل البلدة يقولون والدك... 654 01:10:10,180 --> 01:10:13,380 سوف تترك المرأة العجوز... 655 01:10:13,380 --> 01:10:16,531 المنزل ونصف قطعة الأرض. 656 01:10:18,340 --> 01:10:23,130 لأنك غبي، هذا هو السبب؟ 657 01:10:23,900 --> 01:10:26,095 إنها ثروة تركتها والدتك... 658 01:10:26,180 --> 01:10:28,375 والناس سيكون على جانبك. 659 01:10:31,540 --> 01:10:33,780 الأب لا يفهم الناس يضحكون... 660 01:10:33,780 --> 01:10:36,613 لأننا نسمح لهم دعهم يأكلون طعامنا. 661 01:10:38,380 --> 01:10:42,168 يقول الناس أننا أغبياء. 662 01:10:43,820 --> 01:10:47,608 سيتم سحب الفتيات من أسفل بنطالك. 663 01:10:51,940 --> 01:10:55,728 كان من الممكن أن أتزوج لكنني لن أفعل ذلك. 664 01:10:56,380 --> 01:10:59,452 شكرا لك. 665 01:11:00,100 --> 01:11:02,900 لتجعل نفسك يستحق كل هذا العناء قدميك الخاصة. 666 01:11:02,900 --> 01:11:06,500 لك؟ من الأفضل أن تنظر إلى نفسك لنفسك. 667 01:11:06,500 --> 01:11:10,100 -هل تعتبرني أحمق مثلك؟ -توقف عن الجدال! 668 01:11:10,100 --> 01:11:13,092 متى ستغادر؟ 669 01:11:35,740 --> 01:11:37,537 باراشيف! 670 01:11:38,580 --> 01:11:41,048 باراشيف، انتظر! 671 01:11:43,380 --> 01:11:45,848 لماذا توقفت؟ 672 01:11:48,620 --> 01:11:51,088 إلى أين نحن ذاهبون؟ 673 01:11:52,140 --> 01:11:54,608 كيف أبي الحصاد بدون خيول؟ 674 01:11:57,540 --> 01:12:00,008 احمق اللعنة! 675 01:12:20,537 --> 01:12:26,217 إلينكا, أعطني بعض الزهور! 676 01:12:26,217 --> 01:12:27,457 كن هادئاً! 677 01:12:27,457 --> 01:12:31,577 منذ وقت ليس ببعيد، كنت أراقب الغنم.. 678 01:12:31,577 --> 01:12:36,257 والآن تريد إكليلا. 679 01:12:36,257 --> 01:12:40,887 قال لي معلم المدرسة لإحضار إكليل. 680 01:12:52,857 --> 01:12:58,417 من الأفضل أن تتوقف عن العمل و تعال إلى الكنيسة! 681 01:12:58,417 --> 01:13:01,377 إنه في الجحيم حيث ستتعفن روحك! 682 01:13:01,377 --> 01:13:07,691 ما هو الجحيم؟ هل عاد أحد من هناك؟ 683 01:13:08,617 --> 01:13:10,577 هذا هو الحال! 684 01:13:10,577 --> 01:13:12,488 لا يمكن أن يكون أسوأ من هنا. 685 01:13:13,617 --> 01:13:15,528 وما هي الروح؟ 686 01:13:17,977 --> 01:13:22,209 - بخار عائم. -نعم عائمة. 687 01:13:22,897 --> 01:13:25,697 ما يجب أن يكون في نفوسهم ... 688 01:13:25,697 --> 01:13:30,168 -الشرير يحكم هناك! -إنه يحكم! 689 01:13:31,377 --> 01:13:36,690 الأم! أخبره أن يعطيني الزهور! 690 01:13:37,817 --> 01:13:42,257 -أحتاجهم للإكليل. -خذ بعضًا من الحديقة. 691 01:13:42,257 --> 01:13:44,897 لست أنت من يحفر هذه الحديقة... 692 01:13:44,897 --> 01:13:47,491 منذ متى وأنت بخيل جدا؟ 693 01:13:54,417 --> 01:13:57,011 أين يمكن أن يكون هؤلاء الأطفال؟ 694 01:13:58,457 --> 01:14:00,697 لقد أخذوا الخيول إلى المرعى. 695 01:14:00,697 --> 01:14:02,892 لماذا لم يعودوا؟ 696 01:14:03,577 --> 01:14:05,772 اذهب واسألهم. 697 01:14:06,377 --> 01:14:11,576 لقد بقي مع الأكبر لإصلاح العلية الخاصة بي. 698 01:14:26,137 --> 01:14:30,688 ماذا فعلت مع تلك الخيول؟ 699 01:14:35,097 --> 01:14:37,531 ألا تسمعني؟ 700 01:14:39,817 --> 01:14:43,093 طاردهم الحراس إلى حقل الشوفان. 701 01:14:49,377 --> 01:14:52,016 إلى الجحيم معك! 702 01:14:54,177 --> 01:14:58,295 أنت عديم الفائدة! 703 01:14:58,417 --> 01:15:02,577 إلى الجحيم بكماماتهم وكل ذلك! 704 01:15:02,577 --> 01:15:06,695 إنهما زوجان من الحمقى. 705 01:15:11,577 --> 01:15:15,092 -أب! -ماذا تريد؟ 706 01:15:17,657 --> 01:15:21,217 أعطني قبعتك للذهاب إلى حفلة المدرسة. 707 01:15:21,217 --> 01:15:22,697 طويل! 708 01:15:22,697 --> 01:15:27,248 أعطها له، لقد كان يئن منذ الصباح. 709 01:15:32,337 --> 01:15:37,897 يأخذ! لديك رأس مثل البرميل. 710 01:15:37,897 --> 01:15:40,377 ماذا تفعل في المدرسة؟ 711 01:15:40,377 --> 01:15:44,052 -موروميتي، هل أنت في المنزل؟ -في أي مكان آخر؟ 712 01:15:45,137 --> 01:15:48,812 تنظيف تلك الخيول! 713 01:15:53,737 --> 01:15:57,412 -مرحبًا! -هل لديك سيجارة! 714 01:15:59,777 --> 01:16:03,452 هيا، دعنا نذهب، سآخذ براندي البرقوق! 715 01:16:03,737 --> 01:16:06,617 ماذا جرى؟ 716 01:16:06,617 --> 01:16:10,610 هل هي المرة الأولى هل يمكنني تحمل نزوة؟ 717 01:16:11,977 --> 01:16:15,049 -ماذا قال أنيستيد؟ -إلى الجحيم معه! 718 01:16:15,577 --> 01:16:18,697 مع العلم أن الانتخابات قريبة.. 719 01:16:18,697 --> 01:16:24,533 لن يرى أحد الانتخابات! 720 01:16:30,017 --> 01:16:33,537 هل تقصد ذلك لن تكون هناك انتخابات؟ 721 01:16:33,537 --> 01:16:37,007 كيف يمكن لأي شخص أن يحكم دون أن يتم اختيارك؟ 722 01:16:38,057 --> 01:16:41,577 هل تعرف ماذا فعلت الليلة الماضية؟ 723 01:16:41,577 --> 01:16:44,497 لففت السجائر وفكرت. 724 01:16:44,497 --> 01:16:50,766 كنت أدخن طوال الليل والتفكير. 725 01:16:51,897 --> 01:16:58,291 حتى شعرت بأنني انفجرت ونمت. 726 01:16:59,497 --> 01:17:02,817 ماذا فكرت؟ 727 01:17:02,817 --> 01:17:07,572 لن أخبرك لأنك لن تصمت. 728 01:17:09,457 --> 01:17:12,733 ماذا فكرت؟ 729 01:17:13,537 --> 01:17:18,292 وصل رجلان إلى الحانة في حفلة موسيقية. 730 01:17:18,977 --> 01:17:23,777 لقد كانوا أذكياء لكنهم تحدثوا هراء. 731 01:17:23,777 --> 01:17:27,537 يقولون أن الأوصياء الحديد سوف يصلون إلى السلطة! 732 01:17:27,537 --> 01:17:31,377 التي حملتها الأطراف البلاد إلى الخراب... 733 01:17:31,377 --> 01:17:34,457 وعلينا أن نمنع دعها تنقلب. 734 01:17:34,457 --> 01:17:38,137 وفيكتور، ابن سلوبيري، سوف يوقفه. 735 01:17:38,137 --> 01:17:41,971 -أنت تتحدث هراء. -أنت غبي. 736 01:17:42,937 --> 01:17:45,007 الأوصياء الحديديون ليسوا مزحة. 737 01:17:47,137 --> 01:17:49,651 كم عدد الأصوات حصلت في الشتاء؟ 738 01:17:50,377 --> 01:17:56,897 "ثلاث قطط تتقاتل في يوم من الأيام. "لقد ذهب لرؤية القطة التي كانت تتكاسل." 739 01:17:56,897 --> 01:17:59,889 -ماذا يحدث هناك؟ -حفلة مدرسية. 740 01:18:01,737 --> 01:18:03,857 دعونا نرى. 741 01:18:03,857 --> 01:18:10,617 "لجعل الأجزاء متساوية يبدأ باللدغات.. 742 01:18:10,617 --> 01:18:19,257 فأكل حتى امتلأ بطنه وبقيت القطط مع الفتات... 743 01:18:19,257 --> 01:18:24,331 لكن كان عليهم الالتزام بقواعدهم". 744 01:18:27,697 --> 01:18:29,688 يا لها من قطة ذكية! 745 01:18:33,057 --> 01:18:38,051 الجائزة الأولى للبنين: موروميت نيكولاي! 746 01:18:40,977 --> 01:18:45,971 -ابن من هو؟ -من موروميتي! 747 01:18:49,137 --> 01:18:50,695 اخلع قبعتك! 748 01:18:51,937 --> 01:18:56,374 الولد الفقير! لا يستطيع أن يرتدي قبعة! 749 01:18:58,297 --> 01:19:00,857 أخبر القصيدة! 750 01:19:12,577 --> 01:19:20,086 "الحصادون الأقوياء أكياس تحت الذراع..." 751 01:19:22,537 --> 01:19:25,335 هذا يكفي، نيكولاي. 752 01:19:26,257 --> 01:19:28,976 "الحصول على... 753 01:19:29,177 --> 01:19:30,849 طوال... 754 01:19:33,217 --> 01:19:34,889 الأخدود..." 755 01:19:36,137 --> 01:19:38,935 هذا يكفي، نيكولاي. 756 01:19:40,177 --> 01:19:42,975 لماذا لا تسمح له احكي القصيدة؟ 757 01:19:50,417 --> 01:19:53,215 ماذا جرى؟ أخبرني! 758 01:19:56,257 --> 01:19:59,055 لدي حمى مرة أخرى. 759 01:20:03,497 --> 01:20:05,772 هل يمكنك المشي؟ 760 01:20:08,417 --> 01:20:10,692 تعال إلى الجانب المشمس! 761 01:20:15,897 --> 01:20:20,493 أبي، أنا أشعر بالخدر، أنا بارد جدا. 762 01:20:21,417 --> 01:20:23,408 سأنزل! 763 01:20:45,457 --> 01:20:47,448 تعال! 764 01:20:52,217 --> 01:20:54,208 إلى الجحيم بكل شيء! 765 01:21:03,057 --> 01:21:06,129 أنتم جميعا تمرضون عندما لا ينبغي عليك ذلك. 766 01:21:07,577 --> 01:21:10,649 لن تستمع لي أبداً 767 01:21:26,497 --> 01:21:29,617 نيكولاي، استيقظ! يأتي! 768 01:21:29,617 --> 01:21:32,689 -استيقظ! -دعه ينام أكثر قليلا! 769 01:21:34,337 --> 01:21:36,009 تحضير الطعام! 770 01:21:37,657 --> 01:21:39,329 ماذا تعتقد أنني أفعل؟ 771 01:21:41,497 --> 01:21:44,569 انهض، دعونا جز. 772 01:21:48,337 --> 01:21:52,046 نيلا! املأ ذلك! 773 01:21:57,497 --> 01:22:00,617 أين المنجل؟ 774 01:22:00,617 --> 01:22:03,006 هل تتوقع منهم أن جلجل مثل الأجراس؟ 775 01:22:04,777 --> 01:22:08,406 -دعونا نشحم العجلات. -أنا يتأهل لهم أمس. 776 01:22:11,697 --> 01:22:15,326 علينا أيضًا أن نحصد العمة ماريا. 777 01:22:18,297 --> 01:22:20,288 لا تنسى البصل. 778 01:22:20,737 --> 01:22:23,535 أين السندان؟ 779 01:22:24,497 --> 01:22:26,249 ها هو! 780 01:22:27,097 --> 01:22:30,373 -الأم! -لقد تركنا الملح وراءنا. 781 01:22:32,897 --> 01:22:34,694 هيا، أسرع! 782 01:22:42,777 --> 01:22:44,574 نيكولاي! 783 01:22:46,417 --> 01:22:49,966 لو كانت بيسيسيكا هنا، كنت قد نمت أكثر. 784 01:23:53,017 --> 01:23:56,896 نيلا، قياس تلك الإجراءات! 785 01:23:57,777 --> 01:24:02,214 -لماذا لا تفعل ذلك؟ -أنا مشغول! 786 01:24:04,177 --> 01:24:07,089 -قِس الأفعال واصمت! -نيكولاي! 787 01:24:09,657 --> 01:24:14,173 ابدأ من جديد! ما الشيطان! الظهر قريب! 788 01:24:18,697 --> 01:24:20,892 اذهب إلى الجحيم مع كمامتك، أنت. 789 01:24:23,697 --> 01:24:28,213 هل لديك إبرة؟ تنورتي ممزقة. 790 01:24:32,577 --> 01:24:35,489 دعونا نرى كيف يقطع! 791 01:24:42,857 --> 01:24:45,817 لن أحصد مع هذا! 792 01:24:45,817 --> 01:24:47,377 هيا، ابدأ! 793 01:24:47,377 --> 01:24:51,655 نيلا، ماندا يسأل عنك... 794 01:24:57,337 --> 01:24:59,612 نيكولاي، ابدأ الحصاد! 795 01:25:00,217 --> 01:25:02,173 لماذا لم تعد تحب ماندا بعد الآن؟ 796 01:25:02,537 --> 01:25:05,973 لديك بالفعل صندوق من الأمل. 797 01:25:16,017 --> 01:25:20,886 فيكتور، ضعه أرضًا! 798 01:25:32,657 --> 01:25:34,613 مهلا، نيلا! 799 01:25:35,177 --> 01:25:39,455 اطلب من طيور اللقلق أن تجمع الآذان... 800 01:25:40,577 --> 01:25:44,855 -لماذا تنظر؟ -ارفعهم! 801 01:25:50,977 --> 01:25:53,537 هيا يا أبي، اربط الحزم! 802 01:25:53,537 --> 01:25:58,372 لماذا تصرخ؟ لقد أخافتني! 803 01:26:01,737 --> 01:26:04,888 كم هو ساخن! 804 01:26:08,257 --> 01:26:10,213 أنا أتحرك! 805 01:26:11,457 --> 01:26:13,097 مهلا، فويكو! 806 01:26:13,097 --> 01:26:16,897 هذه الشمس سوف تذوبنا. 807 01:26:16,897 --> 01:26:19,697 -من؟ -الشمس! 808 01:26:19,697 --> 01:26:21,608 ألا تشعرين به وهو يحترق؟ 809 01:26:30,097 --> 01:26:31,928 إلى الجحيم معك وسجائرك يا إيلي. 810 01:26:32,337 --> 01:26:34,297 إيلي! الحزم تجفيف, 811 01:26:34,297 --> 01:26:36,128 والشيء الوحيد الذي يهمك هو الدردشة. 812 01:26:46,417 --> 01:26:49,817 فيريكا، الحصان ليس لديه ما يأكله. 813 01:26:49,817 --> 01:26:52,377 اختيار العشب من حقل الذرة. 814 01:26:57,057 --> 01:27:00,413 سيكون لدى الرومانيين الكثير من الخبز... 815 01:27:07,897 --> 01:27:10,570 أليس بيريكا مع بولينا؟ 816 01:27:12,137 --> 01:27:17,057 -هل تصالحت مع سلوبيري؟ -كيف سأعرف؟ 817 01:27:17,057 --> 01:27:19,730 -مرحبًا! -مرحبا بيريكا! 818 01:27:21,297 --> 01:27:23,970 الآن سوف يقاتلون. 819 01:27:27,857 --> 01:27:30,530 مرحبا العم تيودور! 820 01:27:32,257 --> 01:27:34,930 لقد جئنا للحصاد. دعونا نتوصل إلى تفاهم. 821 01:27:37,217 --> 01:27:41,290 هل تعتقد أنني سأتحدث معك؟ 822 01:27:44,057 --> 01:27:46,617 فيريكا، اتصل بفيكتور! 823 01:27:47,257 --> 01:27:49,817 لا تذهب! 824 01:27:50,977 --> 01:27:53,537 تعال! لمن تستمع؟ 825 01:27:55,297 --> 01:27:58,892 العم تيودور، دعونا نتوصل إلى تفاهم. 826 01:27:59,857 --> 01:28:01,927 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 827 01:28:03,137 --> 01:28:06,413 فيكتور، تعال بسرعة الأب يسأل عنك! 828 01:28:06,697 --> 01:28:08,767 دعونا نقيس الجزء الخاص بك! 829 01:28:21,457 --> 01:28:23,057 من بيريكا؟ 830 01:28:23,057 --> 01:28:25,366 ما علاقة ذلك بمؤامرة لدينا؟ 831 01:28:27,897 --> 01:28:30,206 -يا ابن بيريكا! -دعه ينبح! 832 01:28:30,857 --> 01:28:36,932 ما الذي تفعله هنا؟ انا ذاهب لدفنك! 833 01:28:42,297 --> 01:28:44,817 أنت، تضرب فيكتور؟ 834 01:28:44,817 --> 01:28:49,017 ألم يعمل لديك؟ أليست هي ابنتك؟ 835 01:28:49,017 --> 01:28:51,008 كفى يا أصدقاء! 836 01:28:54,577 --> 01:28:58,456 -إذن أنت تضربني! -اتركه وشأنه. يبتعد! 837 01:28:58,777 --> 01:29:01,769 لذلك لن يقول الناس أنني طاردت للفتاة 838 01:29:03,457 --> 01:29:05,527 سنرى. 839 01:29:05,857 --> 01:29:07,927 لماذا لم تتركني؟ 840 01:29:09,417 --> 01:29:12,932 فيكتور، بيريكا قد باهتة كلياتك. 841 01:29:29,177 --> 01:29:34,017 -أقل! -اتركوه وشأنه، فقد اجتهد، 842 01:29:34,017 --> 01:29:36,406 وحصل على الجائزة الأولى في المدرسة. 843 01:29:39,337 --> 01:29:42,170 أنت تحمل المنجل كما لو كان اللقلق. 844 01:29:45,777 --> 01:29:47,574 تعال لتناول العشاء! 845 01:29:48,497 --> 01:29:50,294 لا يمكنك سماع ذلك؟ 846 01:30:03,217 --> 01:30:05,014 لماذا لم تقم بتسخينه؟ 847 01:30:19,017 --> 01:30:20,814 اعتقدت أنه كان باردا. 848 01:30:28,177 --> 01:30:32,853 أنت لا تعمل ولا تبقي فمك مغلقا. 849 01:30:34,817 --> 01:30:37,285 كيف كان من المفترض أن أعرف أن الجو حار؟ 850 01:30:48,897 --> 01:30:51,365 الأم... 851 01:30:56,937 --> 01:31:00,850 -النوم! -هل أخبرت أبي؟ 852 01:31:05,817 --> 01:31:08,536 نعم لقد فعلت ذلك. 853 01:31:09,697 --> 01:31:13,937 ترى لدي جائزة دون الذهاب إلى المدرسة كثيرًا. 854 01:31:13,937 --> 01:31:18,806 وبعد 8 سنوات سأكون معلمة في المدرسة. 855 01:31:20,657 --> 01:31:22,966 لماذا لا كاهن؟ 856 01:31:24,697 --> 01:31:27,006 هل تستريح أم ماذا؟ 857 01:31:28,017 --> 01:31:33,808 ماذا تريد يا نيكولاي؟ هل تريد الذهاب إلى المدرسة؟ الآن؟ اليوم؟ 858 01:32:05,377 --> 01:32:07,447 هل نسيتني هنا؟ 859 01:32:12,377 --> 01:32:15,369 كن حذرا، لقد فعلت مغطاة بالغبار. 860 01:32:19,937 --> 01:32:23,930 انطون! ضع هذا بعيدا! 861 01:32:25,457 --> 01:32:29,894 أخبر أمي أننا سنغادر عليه أن يقتل دجاجة. 862 01:32:30,417 --> 01:32:32,851 أشواط! هل تسمعني؟ 863 01:32:34,217 --> 01:32:38,005 ويعطيك المال للشراء البرقوق الحلو 864 01:32:39,177 --> 01:32:40,929 مرحبا توغورلان. 865 01:32:53,457 --> 01:32:58,133 -هل معك سيجارة؟ - سيكون لديك حوالي 600... 866 01:32:58,897 --> 01:33:01,217 -ماذا؟ بوشل؟ -نعم. 867 01:33:01,217 --> 01:33:05,096 لا! لكن سيكون هناك حوالي 500... 868 01:33:06,657 --> 01:33:09,933 الروماني سيأكل الكثير من الخبز... 869 01:33:12,977 --> 01:33:16,856 -كم فدان لديك؟ من المزرعة؟ -اثنين. 870 01:33:17,297 --> 01:33:21,217 وتعطي النصف للسيدة ماريكا. 871 01:33:21,217 --> 01:33:23,685 لدي أيضا القش. 872 01:33:25,337 --> 01:33:28,647 لماذا تعملون في أراضيهم؟ 873 01:33:29,297 --> 01:33:32,657 -ماذا يمكنني أن أفعل؟ -اذهب إلى مكان آخر. 874 01:33:32,657 --> 01:33:35,967 كيف يتم العطاء نصف عملك؟ 875 01:33:37,017 --> 01:33:39,292 ألا تسمع أن لدي قشًا أيضًا؟ 876 01:33:42,537 --> 01:33:47,247 -تقصد أنه أكثر من النصف... -نعم. 877 01:33:51,937 --> 01:33:53,848 هذا مختلف إذن. 878 01:33:55,937 --> 01:33:58,497 إلى الجحيم مع السيدة فاجوت! 879 01:33:59,657 --> 01:34:03,855 قل لي، هل الحكومة هل سيخرج من السلطة؟ 880 01:34:11,657 --> 01:34:15,445 توغورلان! تعال معي! 881 01:34:17,257 --> 01:34:19,009 ستان! 882 01:34:21,217 --> 01:34:23,447 ماذا ستفعل يا ستان؟ 883 01:34:24,497 --> 01:34:26,727 لمعرفة ما إذا كان هناك دقيق أقل. 884 01:34:28,257 --> 01:34:30,487 إن لم يكن أقل، لن أفعل أي شيء. 885 01:34:33,297 --> 01:34:36,209 أودوبيسكا، 2 كيس. 886 01:34:37,897 --> 01:34:39,817 سينارو، 3 أكياس. 887 01:34:39,817 --> 01:34:42,092 لماذا تغلبت على أيون؟ 888 01:34:44,937 --> 01:34:47,212 لقد فعلها أخوك. 889 01:34:50,257 --> 01:34:52,577 هل عدت مرة أخرى؟ 890 01:34:52,577 --> 01:34:54,852 اتصل بي لص؟ 891 01:34:56,497 --> 01:34:58,294 لماذا دعاك باللص؟ 892 01:35:02,057 --> 01:35:04,935 لأنك تسرق طحين الناس. 893 01:35:08,177 --> 01:35:10,054 ماذا قلت؟ 894 01:35:17,457 --> 01:35:19,334 ابن العاهرة! 895 01:35:38,577 --> 01:35:41,535 ابتعد وإلا سيقتلك! 896 01:35:44,177 --> 01:35:47,177 اهرب يا توغورلان! 897 01:35:47,177 --> 01:35:50,135 ذهب ليحضر المساعدة 898 01:35:51,657 --> 01:35:54,977 دعونا نزن الحقائب! سأقاضيهم! 899 01:35:54,977 --> 01:35:57,332 لماذا يجب أن أهرب؟ 900 01:35:59,617 --> 01:36:03,017 -لماذا تضربني؟ -سأخبرك في مركز الشرطة. 901 01:36:03,017 --> 01:36:05,617 وأنت أيضاً تأتي إلى المحطة.. 902 01:36:05,617 --> 01:36:08,177 لماذا تضرب وأنت لا تعرف ماذا حدث؟ 903 01:36:10,177 --> 01:36:12,737 لا أعرف ما هو كل هذا؟ 904 01:36:13,377 --> 01:36:17,973 -لقد بدأت القتال مع السيد تاش. -لقد بدأ القتال معي. 905 01:36:18,617 --> 01:36:21,211 لماذا لم تأتي وتخبرني؟ 906 01:36:27,657 --> 01:36:29,534 سألت لماذا كان هناك دقيق أقل. 907 01:36:29,937 --> 01:36:33,337 وبدأ يضربني. 908 01:36:33,337 --> 01:36:36,249 خذهم إلى مركز الشرطة. 909 01:36:38,137 --> 01:36:40,093 تقول، في عداد المفقودين الدقيق؟ 910 01:36:41,537 --> 01:36:44,210 هل العمدة سارق؟ 911 01:36:44,457 --> 01:36:49,133 للجميع هو رئيس البلدية ، وهو لك سارق. 912 01:36:51,737 --> 01:36:54,888 نعم! بالنسبة لي، هو لص! 913 01:36:56,857 --> 01:37:00,008 فلوريكا، لقد وجدت شريك حياتك... 914 01:37:00,257 --> 01:37:01,815 ضع يديك عليه! 915 01:37:04,617 --> 01:37:06,175 ضع يديك عليه! 916 01:37:08,337 --> 01:37:11,613 لماذا تضع إلى الدرك علي؟ 917 01:37:12,177 --> 01:37:14,937 لأنك لست صادقا! 918 01:37:14,937 --> 01:37:18,646 أنت خائف من أن يكتشف الناس ذلك بأنك سارق.. 919 01:37:24,897 --> 01:37:27,217 تعال واحصل على بندقيتك. 920 01:37:27,217 --> 01:37:29,492 أعطني البندقية! 921 01:37:30,977 --> 01:37:33,297 أعطني البندقية! 922 01:37:33,297 --> 01:37:35,572 توغورلان! 923 01:37:36,897 --> 01:37:39,889 الآن سأرى كيف حالك بدون سلاح... 924 01:37:43,257 --> 01:37:44,777 توغورلان! 925 01:37:44,777 --> 01:37:47,007 أعطني البندقية وإلا ستكون في ورطة! 926 01:37:53,497 --> 01:37:57,137 -مرحبا موروميتي! -ماذا جرى؟ 927 01:37:57,137 --> 01:37:58,809 لديك سيجارة! 928 01:38:05,297 --> 01:38:08,892 والآن أصبح الأمر ضدي أنك تحمل ضغينة ضدي. 929 01:38:08,977 --> 01:38:12,572 لو كان لي طريقي ، كنت سأضربه. 930 01:38:16,657 --> 01:38:19,330 لقد اتصل أريستيد هاتفيا إلى الوالي. 931 01:38:23,377 --> 01:38:26,050 هيا، عليهم أن يصلوا إلى روزيوري. 932 01:38:29,097 --> 01:38:31,337 سوف تتغلبين على الأمر، صدقيني. 933 01:38:31,337 --> 01:38:33,532 حظاً موفقاً يا توغورلان! 934 01:39:31,097 --> 01:39:33,292 أب! 935 01:39:34,417 --> 01:39:35,486 أب! 936 01:39:36,737 --> 01:39:37,806 ما هو الأمر؟ 937 01:39:41,057 --> 01:39:42,536 أذهب إلى المدرسة. 938 01:39:44,377 --> 01:39:45,446 لذا اذهب! 939 01:39:52,337 --> 01:39:53,816 سترى أنني قادم. 940 01:39:56,457 --> 01:39:58,925 نيكولاي، تعالي لتأكلي. 941 01:40:01,097 --> 01:40:02,576 توقف عن الضحك عليه. 942 01:40:09,257 --> 01:40:11,407 هل تريد المزيد؟ 943 01:40:15,497 --> 01:40:17,647 هل هذا هو سبب ذهابك إلى هناك؟ 944 01:40:18,577 --> 01:40:20,777 أين يا أبي؟ 945 01:40:20,777 --> 01:40:22,927 إلى أين؟ إلى بوخارست. 946 01:40:32,297 --> 01:40:35,573 قابلت سكاموسو وأخبرني: 947 01:40:36,177 --> 01:40:40,090 "أتشيم هو لقطة كبيرة في بوخارست." 948 01:40:41,817 --> 01:40:45,127 "حسنا، ربما هو كذلك." 949 01:40:46,697 --> 01:40:51,577 "كنت في سوق العبور في إحدى الحانات.. 950 01:40:51,577 --> 01:40:53,737 لتناول مشروب... 951 01:40:53,737 --> 01:40:58,572 ورأيت أخيم". 952 01:40:59,017 --> 01:41:03,097 "لقد كنت خارجا معه الذي كان خادما : 953 01:41:03,097 --> 01:41:06,577 كنت أرتدي ملابس جيدة لدرجة أنني بالكاد أستطيع التعرف عليه." 954 01:41:06,577 --> 01:41:09,045 "كان لديه ربطة عنق ... 955 01:41:09,817 --> 01:41:11,694 والأحذية". 956 01:41:16,137 --> 01:41:18,014 إنه! 957 01:41:19,457 --> 01:41:23,052 ماذا لو كان لدي ربطة عنق وحذاء؟ 958 01:41:24,297 --> 01:41:27,937 ربما وجدهم من جهة ثانية... 959 01:41:27,937 --> 01:41:32,488 أنا لم أقل أي شيء، أليس كذلك؟ 960 01:42:10,697 --> 01:42:12,574 إيلي! 961 01:42:13,497 --> 01:42:15,374 إيلي! 962 01:42:16,337 --> 01:42:18,214 ألا تسمعني؟ 963 01:42:21,177 --> 01:42:23,930 وأخشى أن شيئا لقد حدث لنيكولاي. 964 01:42:24,857 --> 01:42:27,657 ماذا يمكن أن يحدث؟ 965 01:42:27,657 --> 01:42:30,410 ألا تفهمين أنه يحب المدرسة؟ 966 01:42:31,497 --> 01:42:33,613 دعه يذهب! 967 01:42:37,937 --> 01:42:39,814 إيلي! 968 01:42:40,497 --> 01:42:43,136 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! 969 01:42:48,737 --> 01:42:51,297 لا أستطيع النوم بعد الآن. 970 01:42:51,297 --> 01:42:53,811 هذه الأحلام تعذبني! 971 01:42:54,057 --> 01:42:58,528 حلمت أن نيكولاي تم نقله إلى المستشفى، 972 01:43:00,177 --> 01:43:03,169 وعندما ذهبت إلى هناك.. 973 01:43:04,297 --> 01:43:07,337 كان هناك ضوء صغير في المشرحة. 974 01:43:07,337 --> 01:43:11,410 "يا إلهي، لقد مات الولد!" واستيقظت. 975 01:43:15,497 --> 01:43:22,016 لقد مر شهران، يجب أن أرسل المال من بوخارست. 976 01:43:24,937 --> 01:43:28,177 قل لي مباشرة: نعم أم لا. 977 01:43:28,177 --> 01:43:33,171 أو أبيع فداناً... والحصول على المال للمدرسة. 978 01:43:46,777 --> 01:43:51,817 ما خطبك يا فتى؟ 979 01:43:51,817 --> 01:43:55,412 -كتابي... -ما به؟ 980 01:43:56,617 --> 01:43:59,737 لقد أخذها لذلك لن أذهب إلى المدرسة. 981 01:43:59,737 --> 01:44:04,253 أنا لا أهتم كتبك 982 01:44:05,257 --> 01:44:07,617 نيكولاي! هل تسمعني؟ 983 01:44:07,617 --> 01:44:10,256 سأخبرك أين هو... 984 01:44:11,937 --> 01:44:15,725 ليس لديك رحمة عليه! سوف يمرض مرة أخرى. 985 01:44:17,657 --> 01:44:20,577 اتركه! أو لديك بالفعل ترى أنه رجل نبيل؟ 986 01:44:20,577 --> 01:44:23,617 مع الكلمات، من السهل إرساله إلى المدرسة.. 987 01:44:23,617 --> 01:44:25,335 افتح الأبواب. 988 01:44:28,817 --> 01:44:31,457 لديك الكثير من الكراهية بداخلك! 989 01:44:31,457 --> 01:44:35,777 إذا مات أبوك سوف تطردنا. 990 01:44:35,777 --> 01:44:39,053 وأنا رفعتك كما لو كنت لي. 991 01:44:40,097 --> 01:44:42,486 هيا، انهض! 992 01:44:44,417 --> 01:44:46,806 يتحرك! 993 01:44:49,537 --> 01:44:51,977 ألا تسمعني؟ 994 01:44:51,977 --> 01:44:54,969 الكتاب مخفي هنا. 995 01:44:56,297 --> 01:44:59,289 ماذا فعلت مع كتاب الطفل؟ 996 01:45:00,017 --> 01:45:03,009 اسأل إلينكا... 997 01:45:04,457 --> 01:45:07,449 رأيت كتابا في الزبل. 998 01:45:09,577 --> 01:45:12,569 اذهب واحصل عليه! 999 01:45:48,817 --> 01:45:51,809 نظفه بلسانك أيها الأحمق! 1000 01:45:57,497 --> 01:45:59,533 موروميت! 1001 01:46:05,417 --> 01:46:07,453 يأخذ! 1002 01:46:24,177 --> 01:46:26,816 -ماذا تريد؟ -دفع الضريبة! 1003 01:46:27,857 --> 01:46:30,007 لم أدفع ثمنها؟ 1004 01:46:31,617 --> 01:46:35,849 هل سيدفع أم لا يدفع؟ 1005 01:46:36,857 --> 01:46:38,973 لديك خمسمائة بوشل من القمح! 1006 01:46:41,137 --> 01:46:44,777 السعر في Iow الآن. 1007 01:46:44,777 --> 01:46:49,097 إذا لم تدفع خلال ساعتين... 1008 01:46:49,097 --> 01:46:52,169 سوف آتي لأخذ بقرتك. 1009 01:46:55,137 --> 01:46:57,128 تعال! 1010 01:47:00,697 --> 01:47:02,688 تعال إلى دوميترو. 1011 01:47:08,217 --> 01:47:11,817 لماذا تستمر بإزعاجي؟ 1012 01:47:11,817 --> 01:47:15,935 لماذا لا تدفع الضرائب الخاصة بك؟ 1013 01:47:18,817 --> 01:47:24,255 - أعطني شهرين آخرين. -لا أستطيع. 1014 01:47:25,617 --> 01:47:31,055 أنا لست الدولة المعفاة من الضرائب. 1015 01:47:31,737 --> 01:47:35,127 إنه للدولة التي عليك أن تدفعها ، ليس لي 1016 01:47:39,017 --> 01:47:42,407 لم أفعل! ماذا ستفعل بي؟ 1017 01:47:42,737 --> 01:47:46,737 سآخذ البقرة من حديقتك! 1018 01:47:46,737 --> 01:47:54,496 الدولة لا تطلب منك أن تجبرني. انتظر. 1019 01:47:55,097 --> 01:47:57,617 الدولة لديها المال، وليس مثلي. 1020 01:47:57,617 --> 01:48:00,927 لقد انتظرت طويلا بما فيه الكفاية! انتهى! 1021 01:48:01,177 --> 01:48:04,487 هذا العام، الشؤون المالية أكثر إحكاما من أي وقت مضى. 1022 01:48:05,377 --> 01:48:09,575 هنا هو الترتيب! عليك أن تدفع! 1023 01:48:11,297 --> 01:48:15,813 بيع وادفع. لا تأجيله بعد الآن. 1024 01:48:36,377 --> 01:48:39,777 هل تتظاهر بعدم رؤيتي؟ 1025 01:48:39,777 --> 01:48:43,133 لا بد لي من التحدث معك. 1026 01:48:53,577 --> 01:48:57,968 جامع الضرائب لن يؤجل ضريبة أرضي. 1027 01:48:59,497 --> 01:49:02,694 التقينا مرتين. 1028 01:49:03,817 --> 01:49:08,527 اعتقدت أنك وكوكي قادمان. 1029 01:49:09,857 --> 01:49:13,850 أو ربما تستمع إليه توغورلان وأنت تعارضني؟ 1030 01:49:15,897 --> 01:49:19,890 أم أن الانتخابات جاءت ولم تحصل على أصواتنا؟ 1031 01:49:20,817 --> 01:49:23,729 كان يجب أن تأتي إلى الاجتماع. 1032 01:49:24,177 --> 01:49:27,089 وكان الآخرون سيأتون أيضًا. 1033 01:49:27,777 --> 01:49:30,689 هنا، الآخرون يكتسبون الأرض. 1034 01:49:31,937 --> 01:49:34,849 وقريبا ستكون هناك مشاكل. 1035 01:49:38,937 --> 01:49:41,007 كيف حالك؟ 1036 01:49:42,097 --> 01:49:44,975 سمعت أنك بعت بعض القمح. 1037 01:49:47,497 --> 01:49:49,852 أنت تعرف لماذا أسألك. 1038 01:49:51,417 --> 01:49:55,977 لن تسألني المال، أليس كذلك؟ 1039 01:49:55,977 --> 01:49:59,049 نعم سأفعل. أنا في حاجة إليه. 1040 01:50:00,897 --> 01:50:04,897 لا أستطيع بيع القمح بالأسعار الحالية. 1041 01:50:04,897 --> 01:50:06,888 هذا ليس من شأني. 1042 01:50:11,377 --> 01:50:14,926 لقد قمت ببيع القليل لإرسال الطفل إلى المدرسة. 1043 01:50:35,297 --> 01:50:38,289 دوميترو، إلى أين أنت ذاهب؟ 1044 01:50:39,537 --> 01:50:43,928 - إلى جابي الضرائب. -لا تفعل ذلك. انها عبثا. 1045 01:50:45,737 --> 01:50:48,205 دعنا نعود إلى المنزل ونهتم بشؤوننا. 1046 01:50:52,017 --> 01:50:56,617 هل تظن أن مدينة بأكملها ستتحملهم؟ أنهم يأخذون طعامنا مجانا؟ 1047 01:50:56,617 --> 01:50:59,737 عليهم أن يقدموا المزيد للقمح أو تخفيض ضريبة الأراضي. 1048 01:50:59,737 --> 01:51:04,337 -ماذا يحدث لضريبة الأراضي؟ -هناك وقت. 1049 01:51:04,337 --> 01:51:08,888 -ماذا لو أخذوا بقرتي؟ -لن يأخذوها. 1050 01:51:08,977 --> 01:51:16,213 لن يفعلوا ذلك، لأنه خطير، صدقوني! 1051 01:51:17,577 --> 01:51:20,728 تعال! 1052 01:51:30,617 --> 01:51:40,049 يمكنني أن أعطيك المال. ولكن هذا هو رأسمالي وأنا بحاجة إلى استعادته بسرعة. 1053 01:51:40,817 --> 01:51:46,414 -متى؟ - خلال أسبوع على الأكثر. 1054 01:51:47,017 --> 01:51:50,646 سأشتري الدجاج وسوف آخذهم إلى بوخارست. 1055 01:51:52,297 --> 01:51:54,617 ستستعيدها خلال أسبوع. 1056 01:51:54,617 --> 01:51:58,292 لدي تلك الأغنام. سوف يحضرهم أخيم. 1057 01:52:00,617 --> 01:52:04,337 سأبيعهم يوم السبت وسأعطيك المال يوم الأحد. 1058 01:52:04,337 --> 01:52:07,177 لا أستطيع. انا بحاجة الى المال. 1059 01:52:07,177 --> 01:52:09,975 ألا تسمع ذلك في شمس... 1060 01:52:17,097 --> 01:52:19,257 هل تعتقد أن أكيم... 1061 01:52:19,257 --> 01:52:22,055 لن يعيدهم؟ 1062 01:52:25,577 --> 01:52:28,375 هل تعتقد أنني أكذب عليك؟ 1063 01:52:32,817 --> 01:52:37,137 سأخبرك لكن لا تهينني... 1064 01:52:37,137 --> 01:52:42,052 إذا لم يكن صحيحا. لقد أخبرني كاتانو... 1065 01:52:43,217 --> 01:52:45,777 كيف؟ 1066 01:52:45,777 --> 01:52:51,170 وافق أبناؤه اهرب من المنزل 1067 01:52:52,137 --> 01:52:56,210 أخيم لن يعود إلى الخراف. 1068 01:52:58,377 --> 01:53:03,451 ماذا تقول؟ ماذا تقول؟ 1069 01:53:03,897 --> 01:53:07,606 ربما يكون كاتانو يكذب. 1070 01:53:10,177 --> 01:53:13,886 لقد مرت 3 أشهر منذ مغادرته. 1071 01:53:14,977 --> 01:53:17,445 ولم يرسل لي المال. 1072 01:53:18,177 --> 01:53:20,645 وليس سنتاً... 1073 01:53:24,617 --> 01:53:27,085 اكيم اكيم... 1074 01:53:29,657 --> 01:53:32,125 نيلا نيلا ... 1075 01:53:33,817 --> 01:53:36,337 باراشيف، باراشيف... 1076 01:53:36,337 --> 01:53:41,411 لا أستطيع أن أصدق أطفالك ... 1077 01:53:45,457 --> 01:53:48,927 أطفالي... 1078 01:53:50,497 --> 01:53:55,093 أطفالي مرضى. 1079 01:53:58,177 --> 01:54:01,647 اهرب من المنزل؟ لأن؟ 1080 01:54:03,697 --> 01:54:08,771 أترك لك الحرية الكاملة. 1081 01:54:11,657 --> 01:54:16,208 ولو أنهم قالوا: "نحن نهرب!" 1082 01:54:17,297 --> 01:54:22,897 لماذا الهروب؟ كنت سأقول. 1083 01:54:22,897 --> 01:54:28,449 ألا يمكنك المشي فحسب؟ 1084 01:55:08,777 --> 01:55:11,132 يتحرك! 1085 01:55:22,257 --> 01:55:25,454 إلينكا، تعالا إلى هنا كلاكما. 1086 01:55:29,297 --> 01:55:31,652 ماذا حدث يا إيلي؟ 1087 01:55:32,737 --> 01:55:36,057 ربما لم يحصل الحصول على القرض. 1088 01:55:36,057 --> 01:55:39,897 لقد مررنا بالفعل بأوقات عصيبة. 1089 01:55:39,897 --> 01:55:43,617 سوف نبيع وندفع. فوق! 1090 01:55:43,617 --> 01:55:47,292 اخرج من المنزل! 1091 01:55:47,417 --> 01:55:50,966 اتركه وشأنه! 1092 01:56:04,617 --> 01:56:07,415 عمة! إلينكا! 1093 01:56:09,777 --> 01:56:13,975 خذ تلك من الغرفة المجاورة أيضًا! 1094 01:56:14,817 --> 01:56:16,569 تعال أسرع! 1095 01:56:16,817 --> 01:56:19,251 اذهب من خلال الباب الخلفي! 1096 01:56:24,977 --> 01:56:28,253 موروميت! دفع الضريبة! 1097 01:56:34,217 --> 01:56:37,493 موروميت! يدفع! 1098 01:56:40,657 --> 01:56:44,657 سوف نبيع وندفع. انتظر قليلا. 1099 01:56:44,657 --> 01:56:48,657 انتهى الانتظار! يدفع! 1100 01:56:48,657 --> 01:56:53,685 3000 زائد 2000... 5,614 ليو في المجموع! 1101 01:56:54,817 --> 01:56:57,536 لكننا لم نفعل ذلك! 1102 01:57:00,297 --> 01:57:01,897 سآخذ الأشياء الخاصة بك! 1103 01:57:01,897 --> 01:57:03,455 افتح الصندوق! 1104 01:57:06,097 --> 01:57:10,017 خذ كيس الصوف والمرجل! 1105 01:57:10,017 --> 01:57:12,008 لا! ليس المرجل! 1106 01:57:14,737 --> 01:57:18,207 أي شيء آخر ولكن ليس المرجل! 1107 01:57:28,057 --> 01:57:31,527 إنه المال لمدرسة الطفل. 1108 01:57:39,897 --> 01:57:43,367 نيكولاي، وأنا لن أخذلك. 1109 01:57:48,657 --> 01:57:52,127 سأبيع قطعة أرض وسوف تذهب إلى المدرسة. 1110 01:58:10,817 --> 01:58:14,287 من يضرب هكذا؟ 1111 01:58:17,137 --> 01:58:20,607 -يفتح! إنه باراشيف. -أنا لست خادمك. 1112 01:58:21,457 --> 01:58:24,130 من هناك؟ 1113 01:58:25,217 --> 01:58:28,448 افتح الباب وإلا سأكسره! 1114 01:58:29,217 --> 01:58:33,369 سوف تفعل ذلك، أليس كذلك؟ دعونا نرى... 1115 01:58:34,537 --> 01:58:36,528 اصمت يا أبي! 1116 01:58:39,257 --> 01:58:41,771 لماذا تضرب هكذا؟ 1117 01:58:47,937 --> 01:58:50,451 لماذا لم تشعل الضوء؟ 1118 01:58:50,537 --> 01:58:56,134 -دعه يشغل نفسه. -انتظر حتى أجعلك ترى السبب. 1119 01:59:12,617 --> 01:59:16,496 أعطني سروالًا وقميصًا نظيفًا. 1120 01:59:17,097 --> 01:59:20,294 لم تتمكن من الاقلاع الأحذية قبالة؟ 1121 01:59:21,937 --> 01:59:24,537 الأيقونة! هل جننت؟ 1122 01:59:24,537 --> 01:59:27,897 المرأة الحمقاء الذي كنت معه... 1123 01:59:27,897 --> 01:59:32,288 المرأة السخيفة التي كنت معها هل قام بتلطيخ فمك بروث البقر؟ 1124 01:59:33,497 --> 01:59:35,806 أنت الآن شاب. 1125 01:59:36,537 --> 01:59:39,290 أقذر من الجوارب التي يرتديها. 1126 01:59:39,937 --> 01:59:42,690 تيتا، سوف يضربك في رقبتك! 1127 01:59:46,217 --> 01:59:48,970 وفي النهاية سأكمل طريقي.. 1128 01:59:50,537 --> 01:59:52,687 هكذا أحب ذلك! 1129 01:59:54,777 --> 01:59:56,927 أين كنت؟ 1130 01:59:57,657 --> 01:59:59,215 يتحرك! 1131 02:00:01,337 --> 02:00:03,487 أخبرني أين كنت! 1132 02:00:09,977 --> 02:00:12,730 باراشيف! نيلا! استيقظ! 1133 02:00:13,377 --> 02:00:16,697 لأن؟ ألا ترى أنها تمطر؟ 1134 02:00:16,697 --> 02:00:21,054 -هيا يا نيلا! -ابقى هنا يا حمار! 1135 02:00:23,417 --> 02:00:25,097 ماذا قلت؟ 1136 02:00:25,097 --> 02:00:31,286 هل توقظنا عند الفجر بعد أننا كنا نعمل من أجلك طوال حياتنا؟ 1137 02:00:38,257 --> 02:00:40,213 حسنًا ، باراشيف ... 1138 02:00:41,377 --> 02:00:45,297 أعتقد أنك يجب أن تستيقظ، نحن مشغولون. 1139 02:00:45,297 --> 02:00:48,175 ولكن إذا كنت متعبا، والنوم. 1140 02:00:50,497 --> 02:00:52,817 ربما يكون متعباً أيها الولد المسكين! 1141 02:00:52,817 --> 02:00:55,092 لقد كان يعمل طوال الليل! 1142 02:00:59,737 --> 02:01:03,417 كسر ، فرقعة ، ماذا أنت قادر على فعله؟ 1143 02:01:03,417 --> 02:01:07,046 أنا كسر! يضرب! هل هم لك؟ 1144 02:01:08,697 --> 02:01:12,326 إلينكا، اتصل بوالدك! 1145 02:01:14,977 --> 02:01:18,811 هل تعتقد أنني خائف منه؟ 1146 02:01:20,897 --> 02:01:24,737 وأنت يا نيلا؟ سعيد لكونك سيد لمرة واحدة؟ 1147 02:01:24,737 --> 02:01:26,737 سوف نذهب و ستبقى مع والدك، 1148 02:01:26,737 --> 02:01:29,017 ونذهب إلى الكلاب معًا! 1149 02:01:29,017 --> 02:01:31,736 وأين ستذهب؟ إلى كهف ما؟ 1150 02:01:36,217 --> 02:01:38,936 الله لن يتخلى عنا! 1151 02:01:39,817 --> 02:01:42,536 سيكون وصمة عار بالنسبة لك! 1152 02:01:42,617 --> 02:01:45,217 لقد كنت تعذبني حتى الموت يا خنزير! 1153 02:01:45,217 --> 02:01:47,777 اتركه وشأنه! انه غبي جدا! 1154 02:01:48,577 --> 02:01:53,935 -أحضر لي الحقائب من صندوق السيارة! -ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 1155 02:01:59,057 --> 02:02:01,287 اترك هذا الصندوق وشأنه! 1156 02:02:01,857 --> 02:02:05,008 - اهدأ! -اترك الجذع وحده! 1157 02:02:06,697 --> 02:02:10,977 إيلي! هيا هذين إنهم يقتلون بعضهم البعض! 1158 02:02:10,977 --> 02:02:13,650 لا تلمس ذلك. 1159 02:02:15,137 --> 02:02:18,334 تعال هنا، قد يضربك الموت! 1160 02:02:21,297 --> 02:02:23,697 اتركها وشأنها وإلا ستقتلها. 1161 02:02:23,697 --> 02:02:26,052 إيلي! تعال الى هنا! مايو... 1162 02:02:31,017 --> 02:02:33,372 إيلي، ادخل بسرعة. 1163 02:02:41,377 --> 02:02:46,297 ماذا جرى؟ ماذا جرى؟ 1164 02:02:46,297 --> 02:02:48,857 انظر يا إيلي، ما لدينا. 1165 02:02:48,857 --> 02:02:54,614 قلت لك أن تضع نصف المؤامرة في أسمائنا، 1166 02:02:55,377 --> 02:02:57,777 واجعل لنا مقصورة 1167 02:02:57,777 --> 02:03:00,177 والسماح لهم بالبقاء هنا. 1168 02:03:00,177 --> 02:03:04,375 لقد كنت مثل الأم بالنسبة لهم ويريدون قتلنا. 1169 02:03:04,737 --> 02:03:10,130 -ماذا جرى؟ -لماذا تستمر في السؤال؟ 1170 02:03:12,777 --> 02:03:15,245 ما الأمر يا كاترينا؟ 1171 02:03:15,777 --> 02:03:18,297 هيا، قل لي! 1172 02:03:18,297 --> 02:03:20,765 أخبرني! ألا تسمعني؟ 1173 02:03:21,577 --> 02:03:24,045 هل أصبحت غبياً؟ 1174 02:03:26,057 --> 02:03:28,525 الأم! 1175 02:03:29,377 --> 02:03:31,897 إنها أشياء نسائية. 1176 02:03:31,897 --> 02:03:35,253 ضعهم تحت بنطالك أو سوف يضحكون عليك. 1177 02:03:38,657 --> 02:03:42,257 باراشيف ونيلا، تعالا إلى الحظيرة. 1178 02:03:42,257 --> 02:03:45,857 أخشى أن السقف سوف ينهار. 1179 02:03:45,857 --> 02:03:48,166 دعها تنهار! 1180 02:03:49,137 --> 02:03:52,686 هيا نيلا سوف تنكسر الحزم. 1181 02:03:53,057 --> 02:03:56,936 -ابقى هنا! -إلى الجحيم مع الحزم! 1182 02:03:58,177 --> 02:04:06,417 ماذا لو انهارت الحظيرة؟ أين ستحصل على واحدة أخرى؟ 1183 02:04:06,417 --> 02:04:11,366 ألا تسمع أننا لن نذهب؟ 1184 02:04:16,497 --> 02:04:19,097 كما تريد... 1185 02:04:19,097 --> 02:04:23,170 لا تقل لي أنا لم أطلب منك. 1186 02:04:34,177 --> 02:04:35,849 مهلا، نيلا! 1187 02:04:37,537 --> 02:04:39,937 هيا، هل أنت مستعد؟ 1188 02:04:39,937 --> 02:04:41,814 نحن لن نذهب! 1189 02:04:43,217 --> 02:04:45,685 لو قالوا لنا في البداية، 1190 02:04:46,857 --> 02:04:49,377 كنا قد أخذنا أشياءنا وكنا قد غادرنا. 1191 02:04:49,377 --> 02:04:52,528 والآن أصبحنا أضحوكة لهم. 1192 02:05:16,577 --> 02:05:19,728 كن هادئاً! أنت تبكي بكل فخر. 1193 02:05:38,177 --> 02:05:41,328 هيا، نيلا، ابني! الأمر الواضح! 1194 02:05:42,177 --> 02:05:44,697 لماذا تستمر في المجيء والمغادرة؟ 1195 02:05:44,697 --> 02:05:46,767 ألا تسمع أننا لن نذهب؟ 1196 02:05:49,977 --> 02:05:53,777 حسنًا يا باراشيف، اعتقدت... 1197 02:05:53,777 --> 02:05:57,053 احفظ أنفاسك! 1198 02:06:02,217 --> 02:06:05,015 نيلا، أنت أكثر طاعة... 1199 02:06:06,017 --> 02:06:09,857 لقد تناسبتك طاعته. 1200 02:06:09,857 --> 02:06:13,217 لذا ضع النير عليه. 1201 02:06:13,217 --> 02:06:17,337 أيها الأحمق، ضع يدك في ذلك الصندوق! 1202 02:06:17,337 --> 02:06:20,617 ليس لديك بنطال... 1203 02:06:20,617 --> 02:06:23,848 والجذع ممتلئ من الأشياء الحساسة. 1204 02:06:34,537 --> 02:06:36,573 لا تضربني يا أبي! 1205 02:06:41,657 --> 02:06:43,737 -توقف عن ضربي! -توقف عن ضربه! 1206 02:06:43,737 --> 02:06:45,773 اهدأ! ألا تخجل؟ 1207 02:06:47,937 --> 02:06:49,370 هل سيفعل ذلك مرة أخرى؟ 1208 02:06:49,817 --> 02:06:51,250 هل سيفعل ذلك مرة أخرى؟ 1209 02:06:52,217 --> 02:06:53,650 لن أفعل ذلك! 1210 02:06:54,457 --> 02:06:55,890 أيها البائس! 1211 02:06:58,657 --> 02:07:00,852 باراشيف، أيها البائس! 1212 02:07:04,617 --> 02:07:06,812 وأنت أيضاً يا نيلا! 1213 02:07:07,857 --> 02:07:13,727 أو افعل ما أقول لك، وإلا اذهب بعيدا! 1214 02:07:15,777 --> 02:07:20,337 أنا أقاتل من أجل الحفاظ على الأرض كلها. 1215 02:07:20,337 --> 02:07:22,851 رجل أعمى غبي! 1216 02:07:24,977 --> 02:07:29,657 وأنت تهاجمني وعلى الآخرين، قائلا أننا سرقنا عملهم. 1217 02:07:29,657 --> 02:07:35,527 الأرض التي هي كاملة، إنه مكان عملك. 1218 02:07:38,497 --> 02:07:42,777 ألا نعمل معًا ولم نشارك كل ما لدينا؟ 1219 02:07:42,777 --> 02:07:46,656 كلنا مشينا حفاة الجشع 1220 02:07:47,097 --> 02:07:50,567 أين يمكنني الحصول على المزيد لأعطيك؟ 1221 02:07:51,497 --> 02:07:54,091 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 1222 02:07:54,897 --> 02:07:58,173 الذهاب على الطريق السريع وسرقة؟ 1223 02:08:20,257 --> 02:08:21,654 مرحبًا موروميتي! 1224 02:08:23,677 --> 02:08:26,649 -كيف حالك؟ -جيد جدًا! 1225 02:08:28,037 --> 02:08:30,073 كيف حال أطفالك؟ 1226 02:08:31,837 --> 02:08:33,873 نعم. 1227 02:08:33,957 --> 02:08:38,553 سمعت أنك ترسل نيكولاي إلى المدرسة. 1228 02:08:39,717 --> 02:08:43,437 أنا أفكر في أن أفعل الشيء نفسه مع الألغام. 1229 02:08:43,437 --> 02:08:45,507 هل ستكون باهظة الثمن؟ 1230 02:08:46,677 --> 02:08:48,747 ترافوريكا، تعال هنا! 1231 02:08:54,317 --> 02:08:58,356 يقولون أنه مع الدعم، انها ليست مكلفة للغاية. 1232 02:08:58,997 --> 02:09:00,510 ماذا تعتقد؟ 1233 02:09:06,757 --> 02:09:08,270 لا أعرف. 1234 02:09:39,357 --> 02:09:42,155 -أليس موروميتي؟ -إنه هو. 1235 02:09:43,517 --> 02:09:49,592 موروميتي، أنت تمر بجانبنا دون أن ينظر إلينا؟ 1236 02:09:50,717 --> 02:09:53,595 دعونا الدردشة. 1237 02:09:56,677 --> 02:10:00,067 ليس لديك أي شيء آخر لتفعله ماذا الثرثرة؟ 1238 02:11:34,677 --> 02:11:37,350 قبض عليه! قبض عليه! 1239 02:11:43,317 --> 02:11:46,037 قبض عليه! قبض عليه! 1240 02:11:46,037 --> 02:11:48,710 أسرع، شخص ما قادم! 1241 02:11:51,917 --> 02:11:53,475 أسرع! 1242 02:12:26,277 --> 02:12:28,950 إيلي... دوميترو... 1243 02:12:31,717 --> 02:12:34,390 دوميترو! كيف يمكن ذلك؟ 1244 02:12:35,677 --> 02:12:39,757 إلى الجحيم بقدراته وكل ذلك! 1245 02:12:39,757 --> 02:12:42,954 ثم كان ينبغي لي أن كسر ساقيه. 1246 02:12:45,517 --> 02:12:48,714 كيف تمكن فيكتور من هزيمة دوميترو؟ 1247 02:12:52,957 --> 02:12:57,473 قلت لك لا يوجد نكتة مع هؤلاء الحراس الحديديين. 1248 02:13:19,517 --> 02:13:22,111 دوميترو... 1249 02:13:23,277 --> 02:13:27,111 لترتفع نفوسكم! 1250 02:13:30,197 --> 02:13:34,031 من ستتركنا يا دوميترو؟ 1251 02:14:36,077 --> 02:14:38,997 جهز الصغير! نحن نغادر! 1252 02:14:38,997 --> 02:14:41,875 لماذا أنت ذاهب للمغادرة؟ 1253 02:14:42,637 --> 02:14:45,557 ماذا تقصد؟ بالسيارة! 1254 02:14:45,557 --> 02:14:49,948 -إيلي... -ماذا يحدث؟ 1255 02:14:56,237 --> 02:15:00,628 ماذا حدث؟ 1256 02:15:02,437 --> 02:15:04,397 باراشيف ونيلا ... 1257 02:15:04,397 --> 02:15:08,877 -ماذا يحدث لهم؟ -لقد هربوا. 1258 02:15:08,877 --> 02:15:11,232 لقد أخذوا الخيول. 1259 02:15:16,077 --> 02:15:19,467 جيد جدًا! جهز الصغير! 1260 02:16:07,637 --> 02:16:11,073 مريل مرئل! لقد قلت أنك تريد شراء أرض. 1261 02:16:13,477 --> 02:16:23,034 سأشتري أرضك إذا بعتني أيضًا هذه المؤامرة خلف المنزل. 1262 02:16:25,477 --> 02:16:30,597 أحضر لي المال، أنا في عجلة من أمري! 1263 02:16:30,597 --> 02:16:35,717 أريد شراء بضعة خيول للذهاب إلى المدينة. 1264 02:17:49,277 --> 02:17:50,869 أعطها لي! 1265 02:17:55,757 --> 02:18:00,387 خذ هذه أيضًا يا بني نيكولاي. 1266 02:18:01,237 --> 02:18:04,557 هيا، اجلس! 1267 02:18:04,557 --> 02:18:08,391 -تنحى! -كن حذرا، نيكولاي! 1268 02:18:21,917 --> 02:18:25,751 نيكولاي! 1269 02:19:51,997 --> 02:19:56,946 نيكولاي! إلى أين نحن ذاهبون؟ 1270 02:20:07,137 --> 02:20:09,309 تعال!